◐ 궤부성군(潰不成軍/溃不成军) ◑ kuì bù chéng jūn

▶ 溃 무너질 궤 不 아니 부 成 이룰 성 军 군사 군

▶ 전쟁에서 참패하다. 군대가 궤멸되어 진용을 갖추지 못하다. 패배하여 군대가 뿔뿔이 흩어지다. 溃:散乱。军队被打得七零八落;败得不成样子。形容军队惨败。 The army has collapsed.

溃不成军和“落花流水 낙화유수”;都可表示惨败。不同在于“落花流水”仅比喻被击败;溃不成军也可形容因其它原因而溃败。

▶ [출전] 姚雪垠《李自成》 第一卷第八章 :“等待着敌人的锐气开始衰落时,抓住要害猛力击,就可以把敌人杀得溃不成军。”

[예문] 那些洋鬼子被义和团打得溃不成军。

[동의어] 기갑예병(弃甲曳兵), 일패도지(一败涂地)

[반의어] 기개득승(旗开得胜), 소향무적(所向无敌)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,