◐ 리심리덕(離心離惪/离心离德) ◑ lí xīn lí dé

▶ 离 떠날 리 心 마음 심 离 떠날 리 德 덕 덕

▶ 한마음 한뜻이 아니다. 생각도 다르고 신념도 다르다. 마음이 떠나다. 분열되다. 생각과 행동이 제각각이다. 반목/불화 하다. 마음이 모두 달라 생각과 행동이 일치하지 않다. 알력(軋轢)이 생기다. 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 work with one mind. dissension and discord.

▶ 商朝末年,纣王荒淫无道、暴虐成性。手下的官员都是离心离德,军心涣散。周武王联合西部的八个诸侯,集结4万兵力,亲自率军征讨纣王。在出发前的誓师会上,他发表演讲,表示上下要同心同德,不消灭纣王誓不罢休.

[출전] 《尚书 泰誓中》: “受有亿兆夷人,离心离德;予有乱臣十人,同心同德。”

[예문] 黎民离心离德,祸生不测。 (明 许仲琳 《封神演义》第十七回)

[동의어] 배신기의(背信弃义), 삼심이의(三心二意), 리경배도(离经背道), 동상이몽(同床异梦), 모합신리(貌合神离)

[반의어] 동심동덕(同心同德), 육력동심(戮力同心), 동심협력(同心协力)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,