◐ 무극가승(無隙可乗/无隙可乘) ◑ wú xì kě chéng

▶ 无 없을 무 隙 틈 극 可 옳을 가 乘 탈 승

▶ 뚫고 들어갈 틈이 없다. 끼어들 틈이 없다. 발붙일 곳이 없다. 허술한 구석이 없다. 이용할 기회가 없다. 隙:空子;乘:趁。利用机会。没有空子可钻。 no crack to get in by. no chink in somebody's armour; no loophole to exploit; no weakness to take advantage of.

无隙可乘和“无懈可击”都含有“找不出漏洞、没有什么空子可钻”的意思。但无隙可乘着眼于人;多形容事物没有可利用的机会;“无懈可击”形容找不出破绽。

▶ [출전] 《宋书 律历志下》: “臣其历七曜,咸始上元,无隙可乘。”

[예문] 每羡暹罗繁富之国,要来吞并,只是无隙可乘。 (清 陈忱《水浒后传》第三十五回)

[동의어] 무해가격(无懈可击), 천의무봉(天衣无缝)

[반의어] 유기가승(有机可乘), 파탄백출(破绽百出)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,