◐ 명수청사(名垂青史) ◑ míng chuí qīng shǐ

▶ 名 이름 명 垂 늘어질 수 青 푸를 청 史 사관 사

▶ 역사에 길이 이름을 남기다. 역사에 길이 전해지다. 후세에 오래도록 이름이 전해지다. 垂:流传;青史:历史黄籍;古代在青皮竹简上刻记大事;故史书把历史称为“青史”。姓名和功绩在历史典籍中流传下来。 One's name will live in history.

流芳百世 유방백세和“名垂青史”都有“美名流传于后世”的意思。但流芳百世用于人;也用于诗文;指在后代流传下来;“名垂青史”专指人;指在史书上流传下来。

▶ [출전] 清 卓尔堪《<明遗民诗>序》: “死事者名垂青史,固无论已。”

[예문] 无不希望捧着张献忠成就大事,自己成为开国功臣,封侯拜相,封妻荫子,并且名垂青史。 (姚雪垠《李自成》 第二卷第二十三章)

[동의어] 명수후세(名垂后世), 만고유방(万古流芳), 명수천고(名垂千古)

[반의어] 유취만년(遗臭万年), 부견경전(不见经传)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,