◐ 풍류운산/운산풍류(風流雲散/风流云散) ◑ fēng liú yún sà

▶ 风 바람 풍 流 흐를 류 云 구름 운 散 헤칠 산

▶ 바람이 불어 구름을 흩어 버리다; 흔적도 없이 사라지다. 바람처럼 흐르고 구름처럼 흩어지다. 뿔뿔이 흩어지다. 轻风流动;云彩散开。比喻经常在一起的人;一时间四下分离;散走各方。也比喻作品的散轶。 dispersed by the wind and scattered like the clouds.

风流云散和“烟消云散”;都有“四散”的意思。但风流云散指的是“流动”、“分散”;多指人;一般不指事物;“烟消云散”指的是“消失”或“散失”;一般不指人;多指事物或人的情绪;只有特定情况下才可指人。

▶ [出处] 汉 王粲《赠蔡子笃》诗: “风流云散,一别如雨。”

[예문] 今则天各一方,风流云散,兼之玉碎香埋,不堪回首矣。 (清 沈复 《浮生六记 闲情记趣》)

[동의어] 풍비박산(風飛雹散), 연소운산(烟消云散), 여조수산(如鸟兽散)

[반의어] 혼연일체(浑然一体), 풍기운용(风起云涌), 풍운제회(风云际会)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,