◐ 사마청삼/청삼사마(司馬青衫/司马青衫) ◑ sī mǎ qīng shān

▶ 司 맡을 사 马 말 마 青 푸를 청 衫 적삼 삼

▶ 매우 애통해함을 이르는 말. 극도로 슬퍼하고 상심함. 司马:古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。

▶ 唐朝时期,诗人白居易被降职为江州郡司马,一个秋天的夜晚他送客到湓浦口码头,江面上传来悦耳的琵琶声,就将琵琶女叫来询问,得知她从小在长安跟随名师学艺,因年老色衰而不得已嫁给一个商人为妻,联想到自身,感动得泪流满面

[出处] 白居易《琵琶行》 诗 : “座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”

[예문] 我岂学做重婚王允愚?岂湿着司马青衫泪? (明 王世贞 《鸣凤记》 第二十九出)

[동의어] 수미고검(愁眉苦脸), 우심충충(忧心忡忡)

[반의어] 환천희지(欢天喜地), 소축안개(笑逐颜开)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,