◐ 노약잔병(老弱殘兵/老弱残兵) ◑ lǎo ruò cán bīng

▶ 老 늙을 로 弱 약할 약 残 해칠 잔 兵 군사 병

▶ 노쇠하고 부상을 입어 전쟁에 나갈 수 없는 병사. 노약자. 업무 능력이 형편없는 사람. 军队中年老、体弱、伤残的士兵。指军队中丧失战斗力的部分。也比喻年老体弱、能力很差的人。 remaining troops made up of the old and weak. motley troops unfit for combat duty.

▶ 东汉末年,袁尚进攻平原,审配与陈琳留守冀州,曹操趁机围困冀州。袁尚派主簿李孚扮作曹军去攻冀州,审配见是李孚,就与他商定先用妇幼与老弱残兵假降曹操,主力部队混出城与曹操决战,被曹操识破,曹操将计就计取了冀州.

[出处] 삼국지(三國誌)에서 明 罗贯中《三国演义》 第32回: “城中无粮,可发老弱残兵并妇人出降,彼必不为备,我即以兵继百姓之后出攻之。”

[예문] 以前,他不肯抢别人的买卖,特别是对于那些老弱残兵;以他的身体,以他的车,去和他们争座儿,还能有他们的份? (老舍 《骆驼祥子》五)

[동의어] 고목후주(枯木朽株), 잔병패장(残兵败将)

[반의어] 병강마장(兵强马壮), 정병맹장(精兵猛将)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,