◐ 선례후병(先禮后兵/先礼后兵) ◑ xiān lǐ hòu bīng

▶ 先 먼저 선 礼 예 례 后 뒤 후 兵 군사 병

▶ 먼저 예를 지키고 안 될 때 무력을 행사하다. 처음에는 먼저 예의로써 사리를 밝히고 안 될 때에는 강경한 수단이나 무력을 행사하다. 先按通常的礼节同对方交涉;如果行不通;再用武力或其他强硬手段解决。 take strong measures only after courteous ones fail. try peaceful means before resorting to force.

▶ 曹操成气候之后,派人去琅琊接父亲曹嵩。曹嵩路过陶谦那里的时候,陶谦招待了他,并且派张颌带军护送。护送的当天晚上,寄宿在一古庙,张颌及其军士睡在外面保护,恰巧天下雨,士兵有怨言,生了抢夺曹家辎重之心,结果曹嵩被杀。
  曹操以陶谦纵容手下杀害父亲,想报杀父之仇,起兵讨伐。陶谦势力小,求助于孔融,结果孔融救他没救成,也被困了。孔融手下太史慈单枪匹马杀出城,求助刘备相救。刘备于是去找公孙瓒借了3000兵,来救孔融。
  曹操得到信,大怒,欲讨伐刘备。曹操的谋士郭嘉说了这么句话:刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之,以慢备心,然后进兵攻城,城可破也。

[出处] 삼국지 明 罗贯中《三国演义》第11回:“刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之,以慢备心,然后进兵攻城,城可破也。”

[예문] 你这先礼后兵方法实在高明。

[동의어] 선성탈인(先声夺人), 선즉제인(先則制人)

[반의어] 돌연습격(突然袭击), 부선이전(不宣而战)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,