◐ 닉영장형(匿影藏形) ◑ nì yǐng cáng xíng

▶ 匿 숨길 닉 影 그림자 영 藏 감출 장 形 형상 형

▶ 자취를 감추다. 진상을 숨기다. 종적을 감추고 정체를 드러내지 않다. 隐藏形迹;不露真相。 hide from public notice. go into hiding.

匿影藏形和“销声匿迹 소성닉적”都有隐藏起来的意思。但匿影藏形重在隐藏形迹不露真相;可能是以另一种面目出现;而“销声匿迹”则指不出声;不露面。一般用作谓语、定语。

▶ [出处] 元 高文秀《黑旋风》 :“我只是吞声忍气,匿迹潜形。”

[예문] 若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。 (毛泽东《向国民党的十点要求》)

[동의어] 소성닉적(销声匿迹), 무영무종(无影无踪), 귀귀수수(鬼鬼祟祟)

[반의어] 출두로면(出头露面), 초요과시(招摇过市), 수락석출(水落石出)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,