◐ 살일경백(殺一儆百/杀一儆百) ◑ shā yī jǐng bǎi

▶ 杀 죽일 살 一 한 일 儆 경계할 경 百 일백 백

일벌백계(一罚百戒)하다. 다른 사람들에게 경각심을 주기 위해 본보기로 엄하게 처벌하다. 한 사람을 처벌하여 많은 사람에게 경각심을 주다. 儆:警戒。处死一个人;借以警戒许多人。 kill one as a warning to all

杀一儆百和“杀鸡吓猴 살계하후”都含有“惩罚一个而告诫其它”的意思。但“杀鸡吓猴”所警诫的可以是一个或许多人;而杀一儆百所警诫的是许多人。

▶ 公元949年,后汉叛将李守贞率军进攻河西(今甘肃河西走廊一带)。行动前,他叫人假扮卖酒商贩,以小利引诱河西郭威部众畅饮,然后乘其酒醉,偷袭河西军营。郭威得知后,立即下令:河西除犒赏、设宴外,一律不准私自饮酒,违者当斩。一次,郭威最亲近的将领李审违犯规定喝了酒,他派人将李审找来怒斥一顿后,立即推出斩首。河西官兵从此再不敢随便喝酒。

[出处] 东汉 班固 《汉书 尹翁归传》 :“其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。”

[예문] 如果遇到抗拒,就杀一儆百。 (姚雪垠 《李自成》 第一卷第十四章)

[동의어] 살계하후(杀鸡儆猴), 징전비후(惩前毖后)

[반의어] 기왕불구(既往不咎), 관대위회(宽大为怀)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,