SubKorea.com Korea

Menu

Idioms - 고사성어 백과사전E.Idioms › Standing in the snow before Cheng Yi's gate.

cyber | 2019.01.15 08:00:58 | 본문 건너뛰기 쓰기
2024.4.24 06:45:56-2


어떤 고사성어에 대한 이야기일까요? 맞추어 보세요. 

▶ Cheng Yi (chéng yí 程颐) was a Chinese philosopher born in Luoyang during the Song Dynasty. He worked with his older brother Cheng Hao (chéng hào 程灏).

On a heavy snowy day, there was a young man named Yangshi went to visit his teacher Cheng Yi. He found his teacher was sleeping when he arrived at the house. So he waited in the snow because he didn't want to wake his teacher up. When his teacher finally got up and the snow was very thick. Since then people use this idiom to say some one respect his teacher. 

程颢(1032-1085)、程颐(1033-1107)兄弟,均为北宋时期著名理学家和教育家。杨时和游酢去拜会当时著名的理学家程颐。程颐正在闭目养神,杨时、游酢二人恭敬地站在一旁,等了很长时间。程颐醒来,门外已雪深一尺。后人就以“程门立雪”作为尊师重道的范例。“程门立雪”也可说成“立雪程门”。
典故出自于《宋史·杨时传》

chengmenlixue.jpg
【翻译】Standing in the snow before Cheng Yi's gate.
【释义】程:指程颐。旧指学生恭敬受教。现比喻尊敬师长。
【例句】那个学生在办公室等了很久,腿都站麻了,不亚于程门立雪。
【近义词】尊师重教、程门度雪、立学求道

-----> 정답보기

첨부 [1]

목록


Idioms Category, TEST실력점검, 成语낭독 20200522_youtube.jpg, 사자성어 인물별, 주제별, 시대별, 물,술,돌,태양..., 숫자,나이,꿈..., 동,식물관련, 삼국시대, 삼국지년대별, 삼국지xe, 동물 : 개Dog, 소Cattle, 여우fox, 용 Dragon, 쥐Rat, 토끼Rabbit, 코끼리, 사자성어유머, 올해의 사자성어 (2018, 2017, 2016, 2015년, 2014년, 2013년, 2012년, 2011년, 2010년, 2009년, 2008년, 2007년, 2006년, 2005년, 2004년, 2003년), 三國演義, 바둑관련Idioms, 병법三十六計,

World Tour, K-Paintings Category, korea news, 名所[Nice Place] - 서울 경기 인천 강원 충남 충북 대전 전남 전북 광주 제주 경남 경북 대구 울산 부산 내고장, 文化財[Historic Place] - 서울 경기 인천 강원 충남 충북 대전 전남 전북 광주 제주 경남 경북 대구 울산 부산 내고장, 북한문화재/명소 시대별, 지역별, 천연기념, 고전명화, 도자기 서바이벌 퀴즈 (사자성어, 한문, 국사, 세계사, 영어문제, 부동산, 공무원시험), 역사년표Map BC -AD 1 -600 -1000 -1500 -1800 -1900 -1950 -1980-현재 (1945년이후 10대뉴스), W-Tour Category,

SubKorea.com Korea