◐ 호붕구우(狐朋狗友) ◑ hú péng gǒu yǒu
▶ 狐 여우 호 朋 벗 붕 狗 개 구 友 벗 우
▶ 낭패위간(狼狈为奸). 将狐狗引为朋友。比喻品行不端的朋友。 악당의 무리. 불량배. evil associates
▶ 故事 - 贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书,与薛蟠、金荣等发生了矛盾,贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非,已经气得生病了,金荣的母亲自觉没趣就回去了
[출전] 清 曹雪芹《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。”
[동의어] 호군구당(狐群狗党), 낭패위간(狼狈为奸)
[반의어] 막역지우(莫逆之友), 문경지교(刎颈之交), 량붕익우(良朋益友)
SubKorea.com Korea