◐ 만부경심(漫不經心/漫不经心) ◑ màn bù jīng xīn
▶ 漫 질펀할 만 不 아니 부 经 날 경 心 마음 심
▶ 전혀 아랑곳하지 않다. 조금도 마음에 두지 않다. 소홀히 대하다. 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。 with indifferenc
(一)“漫不经心”和“漠不经心”;都有“不在意;不放在心上”的意思。但“漫不经心”侧重于“随便”;“漠不经心”侧重于“冷淡”。(二)“漫不经心”和“掉以轻心”;都指对事情采取不重视的态度;但“掉以轻心”指思想上不重视;不认真;“漫不经心”指精神上不集中专注。
▶ [출전] 明 朱国桢《涌幢小品 存问》:“近见使者至城外,仅主家周旋,有司漫不经心。”
[동의어] 도이경심(掉以轻心), 막부관심(漠不关心)
[반의어] 전심치지(专心致志), 취정회신(聚精会神)
SubKorea.com Korea