2024.4.20 15:18:13-3
◐ 봉망필로(鋒芒畢露/锋芒毕露) ◑ fēng máng bì lù
▶ 锋 봉망 봉 芒 까끄라기 망 毕 마칠 필 露 이슬 로
▶ (폄하·폄훼) 자신의 예기(銳氣)와 재주를 모두 드러내 보이다. 지나치게 뽐내며 자신을 과시해 보이다. 锋：刀锋；芒：原指谷类种子壳上的细刺；比喻枪头；矛尖；毕：都；完全；全部。刀锋和矛尖都露出来。形容人傲气逼人；逞强好胜。或形容人锐气才干完全显露出来。 show one's knowledge to the full extent
锋芒毕露和“崭露头角”都有“才能显露出来”的意思。但锋芒毕露偏重在“毕”；指全部的锐气和才能；“崭露头角”偏重在“崭”；指突出的才能。锋芒毕露可比喻骄傲自负；好表现自己；“崭露头角”不能。
▶ [출전] 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“瓒示枭夷，故使锋芒挫缩，厥图不果。”
[동의어] 봉망핍인(锋芒逼人), 성기릉인(盛气凌人)
[반의어] 부로봉망(不露锋芒), 부로규각(不露圭角)
,