SubKorea.com Korea

◐ 인성정비(人聲鼎沸/人声鼎沸) ◑ rén shēng dǐng fèi

▶ 人 사람 인 声 소리 성 鼎 솥 정 沸 끓을 비 

▶ 사람 소리가 들끓는다. 鼎沸：鼎水沸腾；原比喻形势不安定；现比喻声音嘈杂。形容人群的声音吵吵嚷嚷；就象煮开了锅一样。 a confused noise of voices

▶ [출전] 明 冯梦龙《醒世恒言 刘小官雌雄兄弟》：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”

[동의어] 인환마규(人欢马叫), 비비양양(沸沸扬扬), 진이욕롱(震耳欲聋)

[반의어] 만뢰구적(万籁俱寂), 아작무성(鸦雀无声)