2024.4.20 01:00:16-1
◐ 랭조열풍(冷謿熱諷/冷嘲热讽) ◑ lěng cháo rè fěng
▶ 冷 찰 랭 嘲 비웃을 조 热 열 열 讽 변죽울릴 풍
▶ 차가운 조소와 신랄한 풍자. 冷嘲：冷言冷语；尖刁刻薄的风凉话；热讽：辛辣难忍的讽刺语。用尖锐、辛辣的语言进行讥笑和讽刺。 rant and rave
冷嘲热讽和“冷言冷语”；都可以表示含有讽刺意味的话；但冷嘲热讽含有辛辣的嘲笑的意思；讽刺的刻薄度更强；是中性成语；“冷言冷语”是贬义成语。
▶ [출전] 清 袁枚《随园三十二种 牍外余言》：“人人知之，皆有不平之意。故晋大夫七嘴八舌，冷讥热讽。”
[동의어] 랭언랭어(冷言冷语), 랭어빙인(冷语冰人)
[반의어] 성심성의(诚心诚意), 진성이대(真诚以待), 적성상견(赤诚相见)
▶ 冷 찰 랭 嘲 비웃을 조 热 열 열 讽 변죽울릴 풍
▶ 차가운 조소와 신랄한 풍자. 冷嘲：冷言冷语；尖刁刻薄的风凉话；热讽：辛辣难忍的讽刺语。用尖锐、辛辣的语言进行讥笑和讽刺。 rant and rave
冷嘲热讽和“冷言冷语”；都可以表示含有讽刺意味的话；但冷嘲热讽含有辛辣的嘲笑的意思；讽刺的刻薄度更强；是中性成语；“冷言冷语”是贬义成语。
▶ [출전] 清 袁枚《随园三十二种 牍外余言》：“人人知之，皆有不平之意。故晋大夫七嘴八舌，冷讥热讽。”
[동의어] 랭언랭어(冷言冷语), 랭어빙인(冷语冰人)
[반의어] 성심성의(诚心诚意), 진성이대(真诚以待), 적성상견(赤诚相见)
,