2024.4.25 08:01:40-0
◐ 유명무실(有名無實/有名无实) ◑ yǒu míng wú shí
▶ 有 있을 유 名 이름 명 无 없을 무 实 열매 실
▶ 유명무실. 이름[명목]만 있고 실질[내용]은 없다. 光有虚名;并无事实。指实际上并不是那么好。 exist in name only
名存实亡명존실망和“有名无实”;都有“徒有名义”的意思。但名存实亡偏重在“本来有名有实;后因某种原因不存在了”;“有名无实”侧重“原本就只有一个空名”。
▶ 出处《国语,晋语八》一天,晋国的大夫叔向去拜访老朋友韩宣子。韩宣子是当时晋国的六卿之一,职位很高。但他见了叔向,不住地唉声叹气,说自己很穷。不料叔向听他这样说,便站起身拱手向他祝贺。韩宣子不解地问道:“我是有卿的名,而没有卿的实际,无法跟大夫们相比。我正为此犯愁。你为什么要祝贺我呢?”叔向正色道:“我就是因为你贫穷才来道贺的呀!穷,不一定是坏事;你只要回忆一下弈武子三代的遭遇,就可以知道了!“叔向知道韩宣子很清楚奕武子三代的不同遭遇,所以特地提起了这件事。最后他又说:“我看你像弈武子一样贫困,就想到您已经有了他那样的德行,所以才表示祝贺。不然,我只会担心,哪会再向您表示祝贺呢?”韩宣子听了叔向的话,顿时愁云消散,向叔向行礼说:“多谢您对我的指教,要不我连自己将走向灭亡也不知道呢。”
[출전] 《国语 晋语八》:“吾有卿之名,而无其实。无以从二三子,吾是以忧,子贺我何故?”
[예문] 多数政治,在将来或有做到的日子,但现在却是有名无实的。 (清 梁启超 《新中国未来记》 第三回)
[동의어] 명부부실(名不副实), 명과기실(名过其实)
[반의어] 명불허전(名不虚传), 명부기실(名副其实)
.
■
Idioms Category,
TEST실력점검,
成语낭독 ,
사자성어
인물별,
주제별,
시대별,
물,술,돌,태양...,
숫자,나이,꿈...,
동,식물관련,
삼국시대,
삼국지년대별,
삼국지xe,
동물 :
개Dog,
소Cattle,
여우fox,
용 Dragon,
쥐Rat,
토끼Rabbit,
코끼리,
사자성어유머,
올해의 사자성어 (
2018,
2017,
2016,
2015년,
2014년,
2013년,
2012년,
2011년,
2010년,
2009년,
2008년,
2007년,
2006년,
2005년,
2004년,
2003년),
三國演義,
바둑관련Idioms,
병법三十六計,
■
World Tour,
K-Paintings Category,
korea news,
名所[
Nice Place] -
서울
경기 인천 강원
충남 충북 대전
전남 전북 광주
제주 경남 경북
대구 울산 부산
내고장,
文化財[
Historic Place] -
서울
경기 인천
강원 충남
충북 대전
전남 전북 광주
제주 경남 경북
대구 울산 부산
내고장,
북한문화재/명소 시대별,
지역별,
천연기념,
고전명화,
도자기
서바이벌 퀴즈 (
사자성어,
한문,
국사,
세계사,
영어문제,
부동산,
공무원시험),
역사년표Map
BC
-
AD 1
-
600
-
1000
-
1500
-
1800
-
1900
-
1950
-
1980-현재
(
1945년이후 10대뉴스),
W-Tour Category,
SubKorea.com Korea