2024.4.23 22:56:04-2
◐ 무지자용(無地自容/无地自容) ◑ wú dì zì róng
▶ 无 없을 무 地 땅 지 自 몸 자 容 받아들일 용
▶ (부끄러워) 몸 둘 바를 모르다. 어쩔 줄을 모르다. 부끄럽기 짝이 없다. 얼굴을 들 수가 없다. 쥐구멍이라도 찾고 싶다. 容：容纳；容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 have no place to turn to.
▶ [출전] 《敦煌变文集 降魔变文》： “外道无地自容，四众一时唱快处。”
[예문] 大娘搜捉以出。女乃指福唾骂，福渐汗无地自容。 （清 蒲松龄 《聊斋志异 仇大娘》）
[동의어] 문심유괴(问心有愧), 심회기태(心怀鬼胎), 무처장신(无处藏身), 풍풍화화(风风火火), 희출망외(喜出望外)
[반의어] 문심무괴(问心无愧), 리직기장(理直气壮), 후안무치(厚颜无耻)
.
▶ 无 없을 무 地 땅 지 自 몸 자 容 받아들일 용
▶ (부끄러워) 몸 둘 바를 모르다. 어쩔 줄을 모르다. 부끄럽기 짝이 없다. 얼굴을 들 수가 없다. 쥐구멍이라도 찾고 싶다. 容：容纳；容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 have no place to turn to.
▶ [출전] 《敦煌变文集 降魔变文》： “外道无地自容，四众一时唱快处。”
[예문] 大娘搜捉以出。女乃指福唾骂，福渐汗无地自容。 （清 蒲松龄 《聊斋志异 仇大娘》）
[동의어] 문심유괴(问心有愧), 심회기태(心怀鬼胎), 무처장신(无处藏身), 풍풍화화(风风火火), 희출망외(喜出望外)
[반의어] 문심무괴(问心无愧), 리직기장(理直气壮), 후안무치(厚颜无耻)
.
,