2024.4.25 04:27:42-0
◐ 도창입고(刀槍入庫/刀枪入库) ◑ dāo qiāng rù kù
▶ 刀 칼 도 枪 창 창 入 들 입 库 곳집 고
▶ 무기를 창고에 넣다. 평화로워 무기가 필요없다. 경계심을 늦추다. 把刀枪都放进兵库里去。指没有战争；不用武备；也指和平麻痹；解除武装；不作戒备。 the weapons have been put back in the arsenal.
[出处] 清 钱彩 《说岳全传》 ：“其时天下太平已久，真个是：马放南山，刀枪入库，五谷丰登，万民乐业。”
[예문] 一年以前，当部队驻扎在这里的时候，他自己的一切精力都集中到生产方面去了，当时真有点，“刀枪入库，马放南山”的味道。
[동의어] 천하태평(天下太平), 국태민안(国泰民安), 안가립업(安家立业), 하청해안(河清海晏)
[반의어] 거안사위(居安思危), 병황마란(兵荒马乱), 랑연편지(狼烟遍地), 계견부녕(鸡犬不宁)
.
▶ 刀 칼 도 枪 창 창 入 들 입 库 곳집 고
▶ 무기를 창고에 넣다. 평화로워 무기가 필요없다. 경계심을 늦추다. 把刀枪都放进兵库里去。指没有战争；不用武备；也指和平麻痹；解除武装；不作戒备。 the weapons have been put back in the arsenal.
[出处] 清 钱彩 《说岳全传》 ：“其时天下太平已久，真个是：马放南山，刀枪入库，五谷丰登，万民乐业。”
[예문] 一年以前，当部队驻扎在这里的时候，他自己的一切精力都集中到生产方面去了，当时真有点，“刀枪入库，马放南山”的味道。
[동의어] 천하태평(天下太平), 국태민안(国泰民安), 안가립업(安家立业), 하청해안(河清海晏)
[반의어] 거안사위(居安思危), 병황마란(兵荒马乱), 랑연편지(狼烟遍地), 계견부녕(鸡犬不宁)
.
,