◐ 이폭역폭(以暴易暴) ◑

 

▶ 以(써 이) 暴(사나울 폭) 易(바꿀 역) 暴(사나울 폭)

 

▶ 「난폭(亂暴)한 임금을 제거(除去)하기 위해 난폭한 수단(手段)을 사용함」 또는 「악한 자를 또 다른 악한 자로 바꿈」이라는 뜻.

 

▶ 은(殷)나라 말기, 주왕(紂王)의 포악한 정치가 각 지역 제후들의 반란을 불러일으키고 있던 때, 고죽국(孤竹國; 지금의 하북성 노룡현과 요령성 조양현 일대)의 두 왕자는 서로 왕위를 사양하며 집정하지 않으려 했다.
 
본시 고죽국의 군주는 죽기 전에 셋째 아들 숙게(叔齊)에게 나라를 맡게 하라고 유언을 하였다. 하지만 당시의 관습에 따르면 마땅히 장자(長子)가 왕위를 계승해야 했기 때문에, 숙제는 왕위 계승을 마다하고 형인 백이(伯夷)가 왕위에 올라야 한다고 하였다. 백이 역시 아버지의 유언을 따르지 않을 수 없었기 때문에, 왕위에 오르려 하지 않고 계속 숙제에게 양보하고 있었다.

이처럼 두 사람의 양보가 그치지 않자, 결국 백이는 나라를 떠나기로 하였다. 형이 나라를 떠나는 것을 본 숙제 역시 그를 따라 나라를 떠났다. 후에 고죽국의 왕위는 하는 수없이 그들의 아들에 의해 계승되었다.

 

당시 백이와 숙제는 이미 나이가 많았는데도, 서로 왕위를 양보하였다는 소문이 세상에 퍼져나가자, 사람들은 그들을 부귀(富貴)를 다투지 않고 서로 양보한 '현인(賢人)' 또는 '군자(君子)'라고 여기게 되었다. 두 사람은 나라를 떠난 후, 서쪽 제후의 우두머리인 서백후가 노인을 공경한다는 말을 듣고 그곳으로 갔다. 그러나 그들이 주나라의 도읍에 도착해 보니, 주나라 문왕(文王)은 이미 죽고, 그의 아들 무왕이 마침 상나라 주왕을 정벌할 계획을 세우고 있었다.
 
주나라 무왕은 상나라 주왕을 물리치고 주나라를 건국하였다. 그러나 백이와 숙제는 주나라를 종주국으로 받들기를 거부하며, 주나라의 도읍에서 살려고 하지 않고, 수양산(首陽山)에 들어갔다. 그들은 주나라의 녹봉을 먹지 않고 수양산 속의 고사리를 캐 먹고  살다가 굶어죽게 되었을 무렵, 그들은 죽기 전에 무왕이 상나라 주왕을 정벌한 것을 잔학한 폭력 행위라고 생각하여 다음과 같은 노래를 지어 불렀다.

 

"저 서산에 올라 고사리를 캐노라. 폭력으로 폭력을 바꾸면서 그것의 그릇됨을 알지 못 하도다 (登彼西山兮, 采其薇矣. 以暴易暴兮, 不知其非也)..... "

 

백이와 숙제는 수양산서 끝내 굶어죽었다.

 

[출전] 사기(史記) 伯夷列傳
 
▶ [유사어]  以暴易亂(이폭역란)
 

이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/198969