◐ 령롱척투(玲瓏剔透/玲珑剔透) ◑ líng lóng tī tòu
▶ 玲 금옥소리 령 珑 옥 소리 롱 剔 바를 척 透 사무칠 투
▶ (물건이) 정교하며 아름답다. (사람이) 총명하고 영리하다. 玲珑:灵巧精致。剔透:明彻透亮。形容器物的奇巧;精致;鲜明透亮。
▶ [출전] 元 无名氏《百花亭》第二折:“惜玉怜香天生就,另一种可喜风流。淹润惯熟,玲珑剔透,软款温柔。”
[동의어] 총명령리(聪明伶俐), 령아리치(伶牙俐齿), 소교령롱(小巧玲珑)
[반의어] 태두태뇌(呆头呆脑), 분수분각(笨手笨脚), 석대무붕(硕大无朋)