◐ 면여토색(靣如土色/面如土色) ◑ miàn rú tǔ sè

▶ 面 얼굴 면 如 같을 여 土 흙 토 色 빛 색

▶ 놀라서 얼굴이 새파랗게 질리다. 안색이 창백해지다. 오래 앓아서 얼굴이 누렇게 뜨다. 안색이 누렇게 변하다. 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 look ashen

▶ 南宋时期,秀才俞良步行8千里到达京城杭州应试,结果名落孙山,他身无分文,就到杭州西湖边作鹊桥仙词然后准备自杀被救。太上皇在梦中认定俞良是人才,派人到旅店找他,吓得店主孙婆面如土色,俞良从此被封为大官

[출전] 《敦煌变文集 捉季布传文》:“归到壁前看季布,面如土色结眉额。”

[동의어] 면무인색(面无人色), 면색여토(面色如土)

[반의어] 면부개색(面不改色), 신색자약(神色自若) 



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,