◐ 반신반의(半信半疑) ◑ bàn xìn bàn yí

▶ 半(반 반) 信(믿을 신) 半(반 반) 疑(의심할 의)

▶ 반은 믿고 반은 의심하다. 信:相信;疑:怀疑。有些相信;又有点怀疑。对真假不能肯定。 half belief

半信半疑和“将信将疑”;都是“有些相信又有些怀疑”的意思;常可通用。半信半疑常用于口语;表示相信和怀疑的比例各占一半;“将信将疑”多用于书面语;其中“信”和“疑”的比例不一定正好一半。

▶ [출전] 宋 朱熹《朱子语类》第36卷:“若他们听过了,半信半疑,若存若亡,安得不惰?”

[동의어] 장신장의(将信将疑), 의신참반(疑信参半)

[반의어] 자신부의(自信不疑), 무가치의(无可置疑,), 견신부의(坚信不疑)

-----> 배중사영( 杯中蛇影)  


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,