◐ 보수설치(報讎雪恥/报仇雪耻) ◑ bào chóu xuě chǐ

▶ 报 알릴 보 仇 원수 수 雪 눈 설 耻 부끄럼 치

▶ 복수를 하고 치욕을 씻다. 雪:洗刷;除去。报冤仇;除耻辱;也作“报怨雪耻”。 revenge oneself for the insult

报仇雪耻和“报仇雪恨”;结构相同;同出一源;意义相近。不同在于“耻”和“恨”。报仇雪耻强调“除耻辱”;“报仇雪恨”则强调“除怨恨”。

▶ 东汉末年,孙坚英名天下,袁术封他为破虏将军,任豫州刺史。袁术令孙坚征讨荆州刘表,孙坚大败黄祖,被黄祖的部下吕公的箭手射死。孙坚的儿子孙策立志要为父报仇雪耻,在张纮的指点下,以江南为根据地,拥有江东六郡

[출전] 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“若先王之报仇雪耻,夷万乘之强国。”

[동의어] 보수설한(报仇雪恨), 보원설치(报怨雪耻), 복수설치(复仇雪耻)

[반의어] 인욕부중(忍辱负重), 역래순수(逆来顺受), 인생탄성(忍生吞声)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,