◐ 도모부궤/도모불궤(圖謀不軌/图谋不轨) ◑ tú móu bù guǐ

▶ 图 그림 도 谋 꾀할 모 不 아니 부 轨 바퀴자국 궤

▶ 반란을 꾀하다. 위법적인 일을 꾸미다. 나쁜 짓을 획책하다. 불법적인 일을 도모하다. 谋划超出常规或法度的事。图:谋;图谋:暗中谋划;轨:法度;准则。 plan illegal activities.

图谋不轨和“包藏祸心”;均有“谋划干坏事”之意。但图谋不轨所干的是“不轨”之事;即法令所不许的非常活动;而“包藏祸心”;是指所想的是祸害人的事。

▶ 三国时期,孙权死后,10岁的儿子孙亮继位,朝政由大将军诸葛恪、会稽太守滕胤共同辅政,偏将军孙惏谋害滕胤,势力逐渐增强,开始胡作非为。孙亮想除掉孙惏反而被他赶下台,迎立孙休为皇帝,孙休还未登基,他又想图谋不轨被虞汜制止.

[出处] 삼국지 晋 陈寿《三国志 王彬传》 :“因勃然数敦曰: ‘兄抗旌犯顺,杀戮忠良。图谋不轨,祸及门户。”

[예문] 你们给我们来的公函,说我们图谋不轨……我们此行纯为爱国而来,绝无越轨行为。 (杨沫《青春之歌》第七章)

[동의어] 포장화심(包藏祸心), 소리장도(笑裏藏刀)

[반의어] 안분수기(安分守己), 순규도구(循规蹈矩)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,