◐ 식식상관(息息相關/息息相关) ◑ xī xī xiāng guān

▶ 息 숨 식 息 숨 식 相 서로 상 关 빗장 관

▶ 서로 호흡이 이어지다; 상관 관계가 있다. 관계가 매우 밀접하다. 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 be closely bound up

息息相关和“휴척상관 休戚相关/
휴척여공 休戚与共;都有“彼此关系非常密切”的意思;但有区别。息息相关适用面比较广;可指人;也可指事物;“休戚相关”的适用范围小;只能用于人、集团或国家之间的关系。

▶ [출전] 清 严复《救亡决论》:“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”

[동의어] 식식상통(息息相通), 환난여공(患难与共)

[반의어] 막부관심(漠不关心), 수화불용(水火不容)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,