◐ 일일천리(一日千裏/一日千里) ◑ yī rì qiān lǐ
 
▶ 一 한 일, 日 날 일, 千 천 천, 里 리 리
 
▶ 하루에 천리를 가다. 진전 속도가 아주 빠르다. 발전속도가 빠르다. 一天前进一千里。形容发展极快。 a thousand li a day.

一日千里和“日新月异”;都形容发展迅速;进步很快。但一日千里偏重在前进得快;“日新月异”偏重在变化快。
 
▶ 형가는 전국말기 이름난 자객이었습니다. 그는 위나라 사람이었는데 사람들은 그를 경경이라고 불렀습니다. 후에 그는 어떤 연유로 연나라로 가게 되었는데 사람들은 또 그를 형경이라고 불렀습니다. 

형가는 독서와 격검을 즐겼습니다. 

형가는 사람이 침착하고 배우기를 즐겼기 때문에 당시 연나라의 이름난 인사였던 전광을 그를 아주 마음에 들어했습니다. 전광은 형가가 범속한 인물이 아니라고 굳게 믿고 있었습니다. 

연나라의 태자는 이름이 단이었는데 조나라의 인질로 잡힌 적이 있습니다. 진나라 왕 영정 다시 말해서 진시황은 조나라에서 태어났는데 어려서부터 태자 단하고 친한 친구사이였습니다. 후에 영정은 진나라 왕으로 되고 태자 단은 진나라의 인질로 잡혔습니다. 단이 인질로 있는 기간 영정은 그를 아주 나쁘게 대했는데 태자단은 이에 원한을 품고 진나라에서 연나라로 도망갔습니다. 

이때 진나라는 갈수록 강성해져 동쪽으로 세력을 넓혀갔습니다. 진나라는 군사를 출동시켜 제나라, 한나라, 위나라 조나라 심지어 남방의 초나라에까지 쳐들어갔습니다. 진나라는 또 연나라를 치려고 했습니다. 소국인 연나라는 세력이 약했기 때문에 군신들은 재앙이 닥칠가봐 우려하고 있었습니다. 

연나라 태자 단은 원수를 갚으려고 벼르고 있었으나 세력이 약한탓으로 진시황을 대처할 뾰족한 수가 없었습니다. 그래서 그는 그의 스승인 국무에게 도움을 청했습니다. 국무는 진나라의 세력이 너무 강하기 때문에 진나라를 노엽혀서는 안된다고 태자 단을 타일렀습니다. 하지만 태자 단은 진나라에 대한 복수를 단념하려 하지 않았습니다. 

후에 진나라의 한 장군이 진왕을 노엽혀 연나라로 도망왔는데 태자 단은 그를 연나라에 남아있도록 했습니다. 스승 국무는 이렇게 하다간 진시황의 노여움을 살것이니 진나라 장군을 흉노인들에게 보내줄 것을 간청했습니다. 국무는 제후국들과 북방의 흉노인들이 연합하여 진나라를 치게 해야 한다고 했습니다. 

하지만 태자 단은 진나라 장군을 그냥 옆에 두는 한편 제후국들의 연합군으로 진나라를 치려는 계획이 너무 아득하다고 생각했습니다. 

하는수 없이 국무는 전광을 불러왔습니다. 

태자 단이 전광에게 복수의 의사를 털어놓자 전광은 이렇게 말했습니다. 

<준마는 하루에 천리를 달릴 수 있지만 쇠약해진 후에는 그 어느 말보다도 빨리 달릴수 없습니다. 소인에 대한 소문은 소인이 젊었을 때의 일입니다. 비록 소인이 태자를 도와 나라의 대사를 처리할 수 없으나 소인의 친구 형경은 이 중대한 사명을 맡아 처리할 수 있다고 믿나이다.> 

말을 마친 전광은 사람을 시켜서 형가를 불러오도록 하고 태자와 복수하는 일을 상의하도록 했습니다. 

후에 형가는 진나라에 가서 진왕 영정을 암살하려고 했으나 성공하지 못하고 현장에서 숨졌습니다. 

一日千里, 일일천리란 성구는 바로 전광의 이 말에서 유래된 것으로서 준마가 빨리 달림을 형용했으나 후에는 진보나 발전이 빠름을 비유해서도 쓰이기 시작했습니다. 

[출전] 사기 자객열전

▶ 《史记 刺客列传》战国时期,燕国太子丹在赵国作人质时,与同在赵国、尚未做秦王的赢政相处良好。
    后来,赢政回国做了秦王,太子丹也在秦国做人质,赢政不但没有顾念旧情、加以特别照顾,反而处处冷待、刁难他,太子丹见此状况,便找了个机会,逃回了燕国。回国后,太子丹一直耿耿于杯,想报复赢政。但由于国家小,力量薄弱,难以实现自己复仇愿望。
  不久,秦国出兵攻打齐、楚、韩、魏、赵等国家,渐渐逼近了燕国。燕国国君害怕极了,太子丹也忧愁万分:就向他的老师鞠武求教能够阻挡秦国侵吞的好办法,鞠武说:“我有一个好朋友,名叫田光,他很机智,有谋略,你可跟商讨一下。”
  田光请来了,太子丹非常恭敬地招待了他,并说“希望先生能替我们想个办法,抵挡秦国的侵吞。”
  田光听了,一言不发,拉着太子丹的手走到门外,指着拴在大树旁的马说:“这是一匹良种马。在壮年时、—天可以跑千里以上,等到它衰老时,劣马都可以跑在它的前面。您说这是为什么呢?”太子丹说:“那是因为它精力不行了。”
  “对呀!—现在您听说的关于我的情况,都还是我壮年的事,您不知道我已年老了,精力不行了。”田光停了停又接着说:“当然;虽然有关国家的大事我已无能为力,但我愿向您推荐一个人,我的好朋友荆坷,他能够承担这个重任。
  后来,太子丹结交了荆轲,派去行刺秦王,但最后行刺以失败告终。

[出处] 先秦 庄周《庄子 秋水》:“骐骥骅骝,—日而驰千里。”

[예문] 由于负责干部的艰苦奋斗,业务更一日千里,异常发达,不到一年,全国分店已达五十余处。 (邹韬奋 《患难余生记 进步文化的遭难》)

[동의어] 일신월이(日新月异), 풍치전체(风驰电掣), 축일추풍(逐日追风)

[반의어] 정체부전(停滞不前), 만조사리(慢条斯理), 매황유하(每况愈下), 광일지구(旷日持久)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,