◐ 탐려득주(探驪得珠) ◑
 
▶ 探: 찾을 탐. 驪: 가라말 려. 여. 得: 얻을 득. 珠: 구슬 주
 
▶ 흑룡의 턱에서 귀한 구슬을 얻는다는 뜻으로, 문자나 용어가 문장의 주제(主題)를 잘 나타내고 있음을 비유한 말.
 
▶ 춘추 시대, 어떤 사람이 송(宋)나라 임금을 뵈었더니, 그에게 수레 열 대를 주었다.
그는 열 대의 수레를 가지고 와서 장자에게 자랑했더니 장자는 말했다.
 
“어떤 황하(黃河)가에 한 가난한 집이 있었는데, 그들은 갈대로 발을 짜서 그것을 팔아서 먹고 살았다. 어느 날 그 집의 아들이 깊은 못 속에 들어가 천금의 값이 있는 구슬을 주워 가지고 왔다. 그런데 아버지는 아들에게 다음과 같이 일러 주었다. ‘빨리 돌을 자지고 와서 이 구슬을 부셔버려라. 대개 천금이나 나가는 구슬은 반드시 아홉 길의 깊은 못 속에 있는 것으로서, 그못 속에 사는 검은 용의 턱밑에 있는 법이다. 네가 용하게도 그 구슬을 얻게 된 것은 마침 그 검은 용이 잠들어 있던 때를 만났던 것이다(夫千金之珠, 必在九重之淵而驪龍함下, 子能得珠者). 만일 용이 잠을 깨어더라면 네가 어찌 가루인들 남았겠는냐?’ 이제 송나라의 위험한 것은 깊이는 아홉 길 정도의 못이 아니며, 송왕의 사나움은 검은 용 따위가 아니다. 그런데 당신이 용하게도 수레를 얻게 된 것은 왕이 잠든 때였을 것이다. 만약 저 송왕이 잠을 깬다면 당신은 벌써 부서져 가루가 될 것이다."
 
[출전] 장자(莊子) 제32 열어구(列禦寇)편

이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/209542