◐ 태평성세(太平盛世)/태평성대(太平聖代) ◑ tài píng shèng shì

▶ 太 클 태 平 바를 평 盛 성할 성 世 대 세

▶ 어진 임금이 다스리는 살기 좋은 시대, 태평스런 시절. 천하태평. 指社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。比喻非常兴盛安定的社会。太平:社会安定。piping times of peace (times of peace and prosperity)

太平盛世与“천하태평天下太平”区别在于:太平盛世偏重于“盛世”;指国家安定;人民幸福的时代;“天下太平”偏重于“天下”;多用于指国家;现也指在某一环境里;相互没有争吵和矛盾等。

▶ [출전] 明 沈德符《野获编》:“余谓太平盛世,元夕张灯,不为过侈。”

[동의어] 국태민안(国泰民安), 안거락업(安居乐业)

[반의어] 랑연사기(狼烟四起), 가파인망(家破人亡)

 -----> 고복격양(鼓腹擊壤)






한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,