◐ 중신랑(中山狼) ◑ zhōng shān láng

▶ 中 가운데 중 山 메 신 狼 이리 랑

▶ 은혜를 원수로 갚은 사람. 배은망덕한 사람. [송(宋)대 사량(謝良)이 지은 중산랑전(中山狼傳)에 중산(中山)에서 사냥꾼에게 잡힐 뻔한 늑대가, 살려 준 동곽(東郭) 선생을 잡아먹으려 했다는 데서 유래한 말] 比喻恩将仇报,忘恩负义的人 the Zhongshan wolf in the fable (a person who repays good with evil)

▶ 春秋时期,晋国大夫赵简子在中山举行狩猎,遇到一只狼就拼命追赶。狼遇到东郭先生说:“先生能借你的口袋让我苟延残喘躲一会,躲过这场灾难,我会报答你的大恩的。”东郭先生帮助了狼。后来狼安全跳出布袋扑向东郭先生咬去

[출전] 清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“子系中山狼,得志便猖狂。”

--->>> 배은망덕(背恩忘德)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,