◐ 현애륵마(懸崕勒馬/悬崖勒马) ◑ xuán yá lè mǎ 륵마현애(勒马悬崖)


▶ 悬 매달 현 崖 낭떠러지 애 勒 굴레 륵 马 말 마

▶ 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채다. 위험에 직면해서야 정신을 차리고 돌아서다. 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。 desist from doing sth. before it is too late

▶ [출전] 元 郑德辉《智勇定齐》:“呀,你如今船到江心补漏迟,抵多少临崖勒马才收骑。”

[동의어] 림애륵마(临崖勒马), 미도지반(迷途知返)

[반의어] 집미부오(执迷不悟)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,