◐ 부부유별(夫婦有別/夫妇有别) ◑ fūfù yŏubié

▶ 夫 지아비 부 婦 아내 부 有 일을 유 別 나눌 별

▶ 가정윤리의 실천덕목인 오륜(五倫)의 하나로 남편과 아내 사이에는 서로 침범하지 못할 인륜의 분별이 있어야 한다는 뜻. 오륜(五倫) 가운데에 하나로 남편과 아내의 일은 구별이 있어야 함을 말함.

참고로 삼강오륜(三綱五倫)은

삼강(三綱)은 유교 도덕이 되는 세가지 뼈대가 되는 줄거리로서,

임금과 신하 (군위신강 君爲臣綱),
남편과 아내 (부위부강 夫爲婦綱),
부모와 아들 (부위자강 父爲子綱) 이 지켜야 할 떳떳한 도리.

오륜(五倫)은 유교 실천 도덕에 있어서 기본이 되는 다섯가지의 인륜

군신유의 君臣有義,
부자유친 父子有親,
부부유별 夫婦有別,
장유유서 長幼有序,
붕우유신 朋友有信.


▶ 남자로서의 남편[夫]과 여자로서의 아내[婦]가 부부로서 살아가는 데 분별함이 있어야 한다는 뜻이다. 여기에서 분별함이란 남편은 남편으로서 본분이 있고 아내는 아내로서 본분이 따로 있으니 이를 잘 헤아려서 서로 침범하지 않고 잘 지켜야 한다는 말이다.

 남녀유별 이라는 말과 함께 남녀간의 차별이라고 생각하여 과거 봉건사회의 남존여비 사상에 나온 것으로 오해하는 사람도 있으나 여기에서 유별이란, 남자는 생리적으로나 정신적으로 씩씩하고 굳세며 강하고, 여자는 유순하고 섬세하며 아름다운 본래의 특성을 잘 살려 남자는 남자답고 여자는 여자다워야 한다는 뜻이므로 이는 남녀 간의 불평등한 윤리가 아니라 오히려 남녀간에 평등한 윤리라 할 수 있다.

자녀를 낳아 기르고 교육하는 데에도 아버지로서의 남편과 어머니로서의 아내의 본분이 서로 다르다.

아버지는 엄격하게 대하고 어머니는 자애로써 감싸 주어야 자녀가 강직하고도 훌륭한 인격을 갖추게 된다. 부부 사이가 비록 사랑하는 사이라 할지라도 서로 인격을 존중하고 자신들의 본분을 서로 지키는 분별함이 있어야 부부간의 사랑도 영원할 수 있는 것이며, 가정생활도 원만해지고 사회도 좋아진다.

이러한 사상은 중국 전한(前漢) 때의 유학자 동중서(董仲舒)가 공자·맹자의 교리에 바탕동중서(董仲舒)가 공자·맹자의 교리에 바탕을 두고 삼강오상설(三綱五常說)을 논을 두고 삼강오상설(三綱五常說)을 논한 데에서 유래되었는데, 중국에서뿐만 아니라 우리 나라에서도 오랜 동안 인도(人道)의 실천덕목으로 존중되어 왔다.

1431년(세종13)에 편찬한 <삼강행실도(三綱行實圖)>, 1797년(정조21)에 편찬한 <오륜행실도(五倫行實圖)>에도 실려 있고, <악장가사(樂章歌詞)>에도 '오륜가(五倫歌)'로 실려 있다.

이뿐만 아니라 조선 중종 때 유학자인 주세붕(周世鵬), 인조 때 김상용(金尙容), 선조 때 박인로(朴仁老)·황립 등의 문집에도 시조나 가사로 이 윤리를 주창하고 있어 부부간에 마땅히 지켜야 할 행동기준으로 널리 중시되어 왔음을 입증해 준다.

핵가족이 늘어나고 해마다 이혼율이 높아지는 현대사회에 더욱 필요한 윤리라 할 수 있다

[출전] 동중서(董仲舒) : 삼강오상설(三綱五常說)

[동의어] 부처유별(夫妻有别)

[반의어] 동주공제(同舟共济) 
.



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,