◐ 찰안관색(詧顔觀色/察颜观色) ◑ chá yán guān sè

▶ 察 살필 찰 颜 얼굴 안 观 볼 관 色 빛 색

▶ 표정을 살피다. 观察别人的脸色,以揣摩其心意. boserve somebody's expressions. read somebody's face.

▶ 春秋末年孔子的学生子张提倡士人要勤勉从公,尊重贤人又容忍大众。孔子曾多次给他讲通达与闻达的区别。孔子认为通达是品质正直,讲道理,善于分析别人的言语,观察别人的脸色,从心里心甘情愿地对别人退让.

[출전] 清 唐甄《潜书 食难》:“吾老矣,岂能复俯首于他人之宇下,察颜观色,以求无拂于人,吾不能也。”

[예문] 他的眼盯住了太太的脸,细细的察颜观色,不敢冒昧的张口。老舍 《四世同堂》三十

[동의어] 관안찰색(观颜察色), 시탐의향(试探意向), 앙인비식(仰人鼻息)

[반의어] 자력경생(自力更生), 철석심장(铁石心肠), 가치부전(假痴不癲)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,