◐ 묘곡로서(貓哭老鼠/猫哭老鼠) ◑ māo kū lǎo shǔ

▶ 猫 고양이 묘 哭 곡할 곡 老 늙을 로 鼠 쥐 서

▶ 고양이가 쥐를 위해 울다. 고양이 쥐 생각. 형식적인 자비를 베풀다. 거짓 눈물 흘리다. 거짓 자비를 베풀다. 해칠 마음을 품으면서도 동정하는 체하다. 比喻假慈悲. It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse. shed crocodile tears.

▶ [출전] 《说唐》第62回: “如今又不知那里杀来,又同牛鼻道人在此‘猫儿哭老鼠’,假慈悲。”

[예문] 茅盾《我们这文坛》: “唯美主义者高举艺术至上的大旗,人道主义者效猫哭老鼠的悲叹。”

[동의어] 묘곡모자(猫哭耗子), 투천환일(偷天换日)

[반의어] 정정당당(正正堂堂), 금회탄백(襟怀坦白)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,