◐ 면장(面牆) ◑ 

▶ 面(낯 면) 墻(담장 장) 

▶ 담장을 대한다는 뜻으로, 앞날을 내다보지 못함을 의미함. 식견(識見)이 좁음을 비유하여 이르는 말. 

▶ 알아야 면장을 한다는 말을 흔히들 한다.

동네 이장(里長)이나 면장(面長)이 그래도 옛날엔 가장 유식층(有識層)에 속하는지라 흔히 동네 면장(面長)쯤으로 생각하고 있는데 사실 이 뜻이 아니다. 

알아야지 담장[牆(장)]에서 얼굴[面(면)]을 면(免)한다는 면면장(免面牆) 곧 면장(免牆)의 뜻이다. 

달마선사도 아닌데 얼굴을 담장에 대고 있어보면 눈 앞이 캄캄할 것이다. 

공자가 아들 백어(伯魚)에게 말했다. 
"너는 주남(周南), 소남(召南)의 시를 공부했느냐? 사람이 이것을 읽지 않으면 마치 담장을 마주 대하고 서 있는 것과 같아 더 나아가지 못한다 [子謂伯魚曰 女爲周南召男矣乎 人而不爲周男召男 其猶正牆面而立也與]." 

여기서 주남(周南),소남(召南)이란 시경(詩經)의 편명으로 내용이 수신(修身)과 제가(齊家)인 바 이를 공부하라고 한 것이다. 

여기서 나온 말이 면장(面墻)하면 견식(見識)이 없음을 일컫는 것이고, 면장(免墻)하면 그런데서 벗어나는 것이다. 

그래서 알아야 면장하는 것인데 이것도 모르고 "누가 시켜 줘야 하지"하고 무식(無識)을 뽐내고 있다. 
墻과 牆은 동일한 글자이다. 

[출전] 논어(論語) 양화(陽貨). 

이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/387804