◐ 양조추리(讓棗推梨) ◑
 
▶ 讓(사양할 양) 棗(대추나무 조) 推(옮을 추) 梨(배나무 리,이)
 
▶ 대추와 배를 서로 권하고 사양하다라는 뜻으로 우정(友情)이나 우애(友愛)가 돈독(敦篤)함을 비유한 말.
 
▶ 남송(南宋) 시대, 왕태(王泰)라는 사람이 있었다.
그의 자는 중통(仲通). 그는 어려서 매우 영리하였다.
 
어느 날, 그의 할머니는 대추와 밤을 상위에 올려놓고 손자들을 불러 모아놓고 아무거나 집어먹도록 하였다. 아들은 서로 다투며 집어먹으려고 하였지만, 유독 왕태만은 움직이지 않고 서있었다.
 
그의 할머니가 그 까닭을 묻자, 왕태는 이렇게 말했다.
"저는 어른들이 나누어주실 때까지 가져가지 않겠습니다."
 
곁에 있던 사람들은, 왕태가 비록 나이는 어리지만 도리를 알고 있는 특별한 아이라고 생각하였다.
 
다음은 후한서(後漢書) 공융전(孔融傳)에 실린 이야기이다.
 
동한(東漢) 사람 공융(孔融)도 어려서 매우 총명하였다.
그의 형제는 모두 일곱 명이었으며, 그는 여섯째였다.
공융이 4살 때 형제들과 함께 배를 먹게 되었다.
그런데 공융은 작은 것을 골라 먹었다.
 
형들이 그에게 큰 것을 고르지 않는 이유를 묻자, 공융은 이렇게 대답하였다.
"저는 나이가 어리니 마땅히 작은 것을 먹어야지요."
집안의 모든 사람들은 공융의 말에 깜짝 놀랐다.
  
[출전] 남사(南史) 권13 왕태전(王泰傳). 후한서(後漢書) 공융전(孔融傳).
 
▶ [동의어] 추리양조 (推梨讓棗).
 
*泰(클 태) 仲(버금 중) 通(통할 통) 融(화할 융)
 
*남사(南史)는 중국 남북조(南北朝)시대의 남조(南朝)인 남송(南宋)·제(齊)·양(梁)·진(陳) 4왕조(王朝)의 역사서를 말한다. 당나라 이연수(李延壽)가 편찬하였으며, 본기(本紀) 10권과 열전(列傳) 70권 등 80권으로 이루어진 중국 25사(史)의 하나이다.
 
이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/209301