모든 Web Site에서 검색
◐ 부자간의 도리 (父子間의 道理) 5 ◑

▶ 기유음식 불여물식(器有飮食 不與勿食)

器 그릇 기 有 있을 유 飮 마실 음 食 밥 식
不 아닐 불 與 줄 여    勿 말 물    食 먹을 식

그릇에 음식이 있어도, 주시지 않으면 먹지 말라.

※不→毋(말 무)로도 씀

▶ 약득미미 귀헌부모(若得美味 歸獻父母)

若 만일 약    得 얻을 득 美 좋을 미 味 맛 미
歸 돌아갈 귀 獻 바칠 헌 父 아비 부 母 어미 모

만약 맛있는 음식을 얻으면, 돌아가 부모님께 드려라.

※味→果(과실 과)로도 씀

▶ 음식친전 물출기성(飮食親前 勿出器聲)

飮 마실 음 食 먹을 식 親 어버이 친 前 앞 전
勿 말 물    出 날 출    器 그릇 기    聲 소리 성

부모님 앞에서 음식을 들거든, 그릇 소리를 내지 말라.

▶ 의복수악 여지필착(衣服雖惡 與之必着)

衣 옷 의 服 옷 복 雖 비록 수    惡 나쁠 악
與 줄 여 之 갈 지 必 반드시 필 着 입을 착

의복이 비록 나쁘더라도, 주시면 반드시 입어라.

▶ 음식수염 여지필식(飮食雖厭 與之必食)

飮 마실 음 食 먹을 식 雖 비록 수    厭 싫을 염
與 줄 여    之 갈 지    必 반드시 필 食 먹을 식

음식이 비록 먹기 싫더라도, 주시면 반드시 먹어라.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,