◐ 형제간의 도리 1 ◑

▶ 형제자매 동기이생(兄弟姉妹 同氣而生)

兄 맏 형,       弟 아우 제, 姉 손윗누이 자, 妹 누이 매
同 한가지 동, 氣 기운 기, 而 말이을 이,    生 날 생

형제와 자매는 한 기운을 받고 태어났으니

▶ 형우제공 불감원노(兄友弟恭 不敢怨怒)

兄 맏 형,    友 우애 우, 弟 아우 제,    恭 공손할 공
不 아닐 불, 敢 감히 감, 怨 원망할 원, 怒 성낼 노

형은 우애하고 아우는 공손히 하여 감히 원망하거나 성내지 말아야 한다.

▶ 형생아전 제생아후(兄生我前 弟生我後)

兄 맏 형,    生 날 생, 我 나 아, 前 앞 전
弟 아우 제, 生 날 생, 我 나 아, 後 뒤 후

형은 내 앞에 낳았고 아우는 내 뒤에 낳았다.

▶ 골육수분 본생일기(骨肉雖分 本生一氣)

骨 뼈 골,    肉 고기 육, 雖 비록 수, 分 나눌 분
本 근본 본, 生 날 생,    一 한 일,    氣 기운 기

뼈와 살은 비록 나누어졌으나 본래 한 기운에서 태어났으며,

▶ 형체수이 소수일혈(形體雖異 素受一血)

形 모양 형, 體 몸 체,    雖 비록 수, 異 다를 이
素 바탕 소, 受 받을 수, 一 한 일,    血 피 혈

형체는 비록 다르나 본래 한 핏줄을 받았느니라.
※異→各(각각 각)으로도 씀


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,