◐ 부자간의 도리 (父子間의 道理) 6 ◑

▶ 부모무의 물사아의(父母無衣 勿思我衣)

父 아비 부 母 어미 모    無 없을 무 衣 옷 의
勿 말 물    思 생각할 사 我 나 아    衣 옷 의

부모님이 입으실 옷이 없으시면, 내가 입을 옷을 생각지 말며

※勿→毋(말 무)로도 씀

▶ 부모무식 물사아식(父母無食 勿思我食)

父 아비 부 母 어미 모    無 없을 무 食 먹을 식
勿 말 물    思 생각할 사 我 나 아    食 먹을 식

부모님이 드실 음식이 없으시거든, 내가 먹을 음식을 생각지 말라.

※勿→毋(말 무)로도 씀

▶ 신체발부 물훼물상(身體髮膚 勿毁勿傷)

身 몸 신 體 몸 체 髮 머리털 발 膚 살갗 부
勿 말 물 毁 헐 훼 勿 말 물       傷 상처 상

신체와 머리털과 피부를, 훼손하지 말며 상하지 말라.

※髮膚爪骨(발부조골)을 : 머리털과 살과 손톱과 뼈를

▶ 의복대화 물실물렬(衣服帶靴 勿失勿裂)
  
衣 옷 의 服 옷 복    帶 띠 대 靴 신발 화
勿 말 물 失 잃을 실 勿 말 물 裂 찢을 렬

의복과 허리띠와 신발을, 잃어버리지 말며 찢지 말라.

※靴→鞋(신 혜)로도 씀


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,