◐ 조이불망(釣而不網) ◑

▶ 釣 낚시 조 而 말이을 이 不 아닐 불 網 그물 망

▶ 낚시질은 해도 그물질은 하지 않는다는 뜻으로, 공자의 성품을 표현한 말이다. 낚시질은 해도 그물질은 하지 않는다는 뜻으로, 무슨 일에나 정도를 넘지 않는 훌륭한 인물의 태도를 이르는 말.

▶ 공자는 낚시질은 하되 그물질은 하지 않았으며, 사냥을 하되 잠자는 새는 쏘지 않았다[子 釣而不網 弋不射宿]. 《논어(論語)》의 〈술이편(述而篇)〉에서 사생활을 통한 공자의 성품을 표현한 글이다.

주자(朱子)도 주(註)를 통해 다음과 같이 부연하였다.

망(網)은 큰 노끈을 그물에 달아 흐르는 물을 가로질러 고기를 잡는 것이다. 익은 생사(生絲)를 화살에 매어서 쏘는 것이다. 죽은 것은 새이다.

홍씨가 말하기를 "공자께서는 젊었을 때 집이 빈천하였다. 봉양과 제사를 위하여 부득이 낚시와 주살로 사냥을 하셨는데, 대략 이러하다. 그러나 물건을 다 취하는 것은 불의한 것이니 하지 않으셨다. 여기서 어진 사람의 본심을 볼 것이다. 물건을 대함이 이와 같으니 사람을 대하는 바를 알 수 있으며, 작은 것을 이같이 하니 큰 것을 알 수 있다"라고 하였다.

다시 말해 공자는 어떤 물욕이나 사심을 위해 낚시나 사냥을 한것이 아니다. 생활을 하기 위해 어쩔 수 없이 택한 살생이었던 것이다. 공자의 이런 부분은 '살생유택(殺生有擇)'이라는 불교의 사상과도 일견 통하는 부분이 있다.

[출전] 공자(孔子) - 술이편(述而篇).

[동의어] 조이불강(钓而不纲), 익불사숙(弋不射宿)

이 게시물을...


추천 비추천

※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV, 성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/472178