◐ 애재약갈(愛才若渴/爱才若渴) ◑ ài cái ruò kě

▶ 爱 사랑 애 才 재주 재 若 같을 약 渴 목마를 갈

▶ 인재를 동경하기를 마치 목말라 물을 찾듯이 하다. 인재 찾기를 목마른 자가 물 찾듯 하다. 간절하게 인재를 찾다. 인재를 갈망하다. 인재를 목마르게 찾다. 인재를 몹시 중시하다. 인재를 아끼다. 才:贤才,人才。爱慕贤才就象口渴想喝水一样,形容十分珍惜人才 One's love for scholars is equal to one's thirst for water--a passion for talent.

▶ 明末大学士王锡爵的孙子王时敏从师于“江南第一书画家”董其昌,书画方面大有长进,成为清初著名画家之一,他作画风格独特,深受人民的喜爱。他爱才若渴,把自己的书画及藏画经常展览,让四方有名的画家或爱好者来观摩,请他们提出批评意见

[출전] 清 沈德潜《说诗晬语》下卷:“读少陵诗,如见其忧国伤时;其世不我容,爱才若渴者,昌黎之诗也。”

[동의어] 애재여갈(爱才如渴), 애재여명(爱才如命)

[반의어] 질현투능(嫉贤妒能)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,