◐ 역래순수(逆來順受/逆来顺受) ◑ nì lái shùn shòu

▶ 逆 거스를 역 来 올 래 顺 순할 순 受 받을 수

▶ 열악한 환경이나 부당한 대우를 참고 견디다. 열악한 환경이나 불합리한 대우를 고분고분 받아들이다. 역경에 처해 양보하고 순종하는 태도를 취하다. 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。 grin and bear it

逆来顺受和“委曲求全”都有“使自己受委曲而迁就别人”的意思。但逆来顺受可指人的一贯态度;常表现人的性格;“委曲求全”仅指在一定的目的下“委曲求全”;一般不指人的一贯态度和性格。

▶ [출전] 宋 无名氏《张协状元》 戏文第12出 :“逆来顺受,须有通时。”

[예문] 从前受了主人的骂,无非逆来顺受。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》 第九十三回)

[동의어] 위곡구전(委曲求全), 범이부교(犯而不校)

[반의어] 침봉상대(针锋相对), 이아환아(以牙还牙), 이안환안(以眼还眼)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,