◐ 애재여명(愛才如命/爱才如命) ◑ ài cái rú mìng

▶ 爱 사랑 애 才 재주 재 如 같을 여 命 목숨 명

▶ 인재를 목숨처럼 아끼다. 爱惜人才就像爱惜自己的生命一样。 to cherish talent as much as one cherishes one's life 


爱才如命和“애재여명 爱财如命 재물을 아끼다”;都有“像爱惜生命一样”的意思;但爱才如命是指珍爱人才;“爱财如命”是指贪婪、吝啬;爱惜钱财。

▶ [출전] 清 钱采《说岳全传》第31回:“本帅爱才如命,何必过谦?”

[동의어] 광개재로(广开才路), 초현납사(招贤纳士), 애재약갈(爱才若渴)

[반의어] 투현질능/질현투능(妒贤嫉能/嫉贤妒能 자기보다 나은 사람을 시기하다) 오현만사(傲賢慢士/傲贤慢士)

 



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,