삼국지 인물 찾아보기

Chapter 004 동탁의 천하 12


14.次日,曹操佩著寶刀,來至相府,問丞相何在。從人云:「在小閣中。」操竟入。見董卓坐於床上,呂布侍立於側。卓曰:「孟德來何遲?」操曰:「馬贏行遲耳。」卓顧謂布曰:「吾有西涼進來好馬,奉先可親去揀一騎賜與孟德。」布領令而去。操暗忖曰:「此賊合死!」即欲拔刀刺之。懼卓力大,未敢輕動。卓胖大不耐久坐,遂倒身而臥,轉面向內。操又思曰:「此賊當休矣!」急掣寶刀在手。恰待要刺,不想董卓仰面看衣鏡中,照見曹操在背後拔刀,急回身問曰:「孟德何為?」


The next day Cao Cao, with this short sword girded on, came to the palace of the Prime Minister.


"Where is the Prime Minister?" asked he.


"In the small guest room," replied the attendants.


So Cao Cao went in and found his host seated on a couch. Lu Bu was at his side.


"Why so late, Cao Cao?" said Dong Zhuo.


"My horse is out of condition and slow," replied Cao Cao.


Dong Zhuo turned to his henchman Lu Bu.


"Some good horses have come in from the west. You go and pick out a good one as a present for him."


And Lu Bu left.


"This traitor is doomed!" thought Cao Cao. He ought to have struck then, but Cao Cao knew Dong Zhuo was very powerful, and he was afraid to act. He wanted to make sure of his blow.


Now Dong Zhuo's corpulence was such that he could not remain long sitting, so he rolled over couch and lay face inwards.


"Now is the time," thought the assassin, and he gripped the good sword firmly.


But just as Cao Cao was going to strike, Dong Zhuo happened to look up and in a mirror he saw the reflection of Cao Cao behind him with a sword in the hand.


"What are you doing, Cao Cao?" said Dong Zhuo turning suddenly.




삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,