Mobile Menu, Mobile 삼국연의, Cyber World Tour, 삼국지 연대표 & 사자성어 : 155년 ~ 190 ~ 200 ~ 210 ~ 220 ~ 230 ~ 250 ~ 270 ~ 284. 삼국지 인물별 고사성어 - 위(魏), 촉(蜀), 오(吳), 기타, 삼국지 인물별 처세술 - 조조, 유비, 손권, 열국지, 초한지, 삼국지 Puzzle
논술공부를 겸한 한문, 영어로 삼국지 원문읽기 가독성을 높이기 위해 인물에 도움말 링크됨 (Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Sun Quan)
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
글 수 1,559
2024.4.24 15:25:56
삼국지 인물 찾아보기
삼국지 백과사전
인물,
지명,
병법,
전투,
무기,
관직,
More...
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
Chapter 034-05 단계를 건너뛰다 遂與趙雲即日赴襄陽。蔡瑁出郭迎接,意甚謙謹。隨後劉琦、劉琮二子,引一班文武官僚出迎。玄德見二公子俱在,並不疑忌。是日請玄德於館舍暫歇。趙雲引三百軍圍繞保護。雲披甲挂劍,行坐不離左右。劉琦告玄德曰:「父親氣疾作,不能行動,特請叔父待客,撫勸各處守牧之官。」玄德曰:「吾本不敢當此,既有兄命,不敢不從。」 次日,人報九郡四十二州官員,俱已到齊。蔡瑁預請蒯越計議曰:「劉備世之梟雄,久留於此,後必為害;可就今日除之。」越曰:「恐失士民之望。」瑁曰:「吾已密領劉荊州言語在此。」越曰:「既如此,可預作準備。」瑁曰:「東門峴山大路,已使吾弟蔡和引軍守把;南門外己使蔡中守把;北門外已使蔡勳守把。止有西門不必守把──前有檀溪阻隔,雖數萬之眾,不易過也。」越曰:「吾見趙雲行坐不離玄德,恐難下手。」瑁曰:「吾伏五百軍在城內準備。」越曰:「可使文聘、王威二人另設一席於外廳,以侍武將。先請住趙雲,然後可行事。」 瑁從其言。當日殺牛宰馬,大張筵席。玄德乘的盧馬至州衙,命牽入後園擐繫。眾官皆至堂中。玄德主席,二公子兩邊分坐,其餘各依次而坐。趙雲帶劍立於玄德之側。文聘、王威入請趙雲赴席。雲推辭不去。玄德令雲就席,雲勉強應命而出。蔡瑁在外收拾得鐵桶相似,將玄德帶來三百軍,都遣歸館舍,只待半酣,號起下手。 酒至三巡,伊籍起把盞,至玄德前,以目視玄德,低聲謂曰:「請更衣。」玄德會意,即起如廁。伊籍把盞畢,疾入後園,接著玄德,附耳報曰:「蔡瑁設計害君,城外東、南、北三處,皆有軍馬守把。惟西門可走,公宜急逃!」玄德大驚,急解的盧馬,開後園門牽出,飛身上馬,不顧從者,匹馬望西門而走。門吏問之,玄德不答,加鞭而出。門吏當之不住,飛報蔡瑁。瑁即上馬,引五百軍隨後追趕。 卻說玄德撞出西門,行無數里,前有大溪,攔住去路。那檀溪闊數丈,水通襄江,其波甚緊。玄德到溪邊,見不可渡,勒馬再回,遙望城西塵頭大起,追兵將至。玄德曰:「今番死矣!」遂回馬到溪邊。回頭看時,追兵已近。玄德著慌,縱馬下溪。行不數步,馬前蹄忽陷,浸濕衣袍。玄德乃加鞭大呼曰:「的盧!的盧!今日妨吾!」言畢,那馬忽從水中湧身而起,一躍三丈,飛上西岸。 玄德如從雲霧中起。 95 They soon set out for the gathering place, and Cai Mao 채모 met them at the boundary and was most affable and courteous. Soon arrived the Imperial Protector's sons at the head of a great company of officers, civil and military. Their appearance put Liu Bei more at ease. He was conducted to the guest-house, and Zhao Zilong posted his men so as to guard it completely, while he himself, armed, remained close to his chief. 96 Liu Qi 유기 said to Liu Bei, "My father is feeling unwell and could not come, wherefore he begs you, Uncle Liu Bei, to preside at the various ceremonies and give encouragement to the officers who administer the region." 97 "Really I am unfit for such responsibilities," said Liu Bei. "But my brother's command must be obeyed." 98 Next day it was reported that the officials from forty-two counties of nine territories of Jingzhou had all arrived. 99 Then Cai Mao said to Kuai Yue 괴월, "This Liu Bei is the villain of the age and if left alive will certainly work harm to us. He must be got rid of now." 100 "I fear you would forfeit everybody's favor if you harmed him," replied Kuai Yue. 101 "I have already secretly spoken in these terms to the Imperial Protector," said Cai Mao, "and I have his word here." 102 "So it may be regarded as settled. Then we can prepare." 103 Cai Mao added, "My brothers are ready. Cai He 채화 is posted on the road to the Xian Hills 현산 from the east gate; Cai Zhong 채중 and Cai Xun 채훈 are on the north and south roads. No guard is needed on the west as the Tan Torrent 단계 is quite safeguard enough. Even with legions, Liu Bei could not get over that." 104 Kuai Yue replied, "I notice that Zhao Zilong never leaves him. I feel sure he expects some attack." 105 "I have placed five hundred men in ambush in the city." 106 "We will tell Wen Ping 문빙 and Wang Wei 왕위 to invite all the military officers to a banquet at one of the pavilions outside the city, and Zhao Zilong will be among them. Then will be our opportunity." 107 Cai Mao thought this a good device for getting Zhao Zilong out of the way. 108 Now oxen and horses had been slaughtered and a grand banquet prepared. Liu Bei rode to the residence on the horse of ill omen, and when he arrived, the steed was led into the back part of the enclosure and tethered there. Soon the guests arrived, and Liu Bei took his place as master of the feast, with the two sons of the Imperial Protector, one on each side. The guests were all arranged in order of rank. Zhao Zilong stood near his lord sword in hand as a faithful henchman should do. 109 Then Wen Ping and Wang Wei came to invite Zhao Zilong to the banquet they had prepared for the military officers. But he declined. However, Liu Bei told him to go, and, after some demur, he went. Then Cai Mao perfected his final arrangements, placing his people surrounding the place like a ring of iron. The three hundred guards that formed the escort of Liu Bei were sent away to the guest-house. 110 All were ready and awaiting the signal. At the third course, Yi Ji took a goblet of wine in his hands and approached Liu Bei, at the same time giving him a meaningful look. Then in a low voice he said, "Make an excuse to get away." 111 Liu Bei understood and presently rose and went to the inner chamber, and then he went to the backyard. There he found Yi Ji, who had gone thither after presenting the cup of wine. 112 Yi Ji then told him, saying, "Cai Mao plots to kill you, and all the roads have been guarded except that to the west. My lord, you must lose no time to depart." 113 Liu Bei was quite taken aback. However, he got hold of the Dilu horse 적로마, opened the door of the garden, and led it out. Then he took a flying leap into the saddle and galloped off without waiting for the escort. He made for the west gate. At the gate the wardens wanted to question him, but he only whipped up his steed and rode through. The guards at the gate ran off to report to Cai Mao, who quickly went in pursuit with five hundred soldiers. 114 As has been said Liu Bei burst out at the west gate. Before he had gone far, there rolled before him a river barring the way. It was the Tan Torrent, many score spans in width, which pours its waters into the River Xiang 양강. Its current was very swift. 115 Liu Bei reached the bank and saw the river was unfordable. So he turned his horse and rode back. Then, not far off, he saw a cloud of dust and knew that his pursuers were therein. He thought that it was all over. However, he turned again toward the swift river, and seeing the soldiers now quite near, plunged into the stream. A few paces, and he felt the horse's fore legs floundering in front, while the water rose over the skirt of his robe. 116 Then he plied the whip furiously, crying, "Dilu, Dilu, why betray me?" 117 Whereupon the good steed suddenly reared up out of the water and, with one tremendous leap, was on the western bank. Liu Bei felt as if he had come out of the clouds. |
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
(*.247.11.198)
번호 | 제목 | 닉네임 | 등록일 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
공지 古代文学 / 東周列國志, 三国演义, 水浒传, 西游记, 红楼梦, 故事成語 | cyber |
2019-05-17 | 31598 | 1 | |
1558 | 서유기 西游记 目录 - Journey to the West | cyber |
2019-05-17 | 7054 | 1 |
1557 | 홍루몽 红楼梦 目录 - Dream of the Red Chamber | cyber |
2019-05-17 | 8781 | 1 |
1556 | 열국지 东周列国志 目录 - 冯梦龙 The Chronicles of the Eastern Zh... | cyber |
2019-05-17 | 6838 | 1 |
1555 | 수호전 水浒传 目录 - 施耐庵 Water Margin | cyber |
2019-05-17 | 7076 | 1 |
1554 | 三国演义 三国演义 目录 - Romance of Three Kingdoms | cyber |
2019-05-17 | 7940 | 1 |
1553 | 三国演义 三国演义z120 荐杜预老将献新谋 降孙皓三分归一统 | cyber |
2019-05-17 | 7229 | |
1552 | 三国演义 三国演义z119 假投降巧计成虚话 再受禅依样画葫芦 | cyber |
2019-05-17 | 7210 | |
1551 | 三国演义 三国演义z118 哭祖庙一王死孝 入西川二士争功 | cyber |
2019-05-17 | 7398 | |
1550 | 三国演义 三国演义z117 邓士载偷度阴平 诸葛瞻战死绵竹 | cyber |
2019-05-17 | 7274 | |
1549 | 三国演义 三国演义z116 锺会分兵汉中道 武侯显圣定军山 | cyber |
2019-05-17 | 7531 | |
1548 | 三国演义 三国演义z115 诏班师后主信谗 托屯田姜维避祸 | cyber |
2019-05-17 | 6724 | |
1547 | 三国演义 三国演义z114 曹髦驱车死南阙 姜维弃粮胜魏兵 | cyber |
2019-05-17 | 7361 | |
1546 | 三国演义 三国演义z113 丁奉定计斩孙綝 姜维斗阵破邓艾 | cyber |
2019-05-17 | 7256 | |
1545 | 三国演义 三国演义z112 救寿春于诠死节 取长城伯约鏖兵 | cyber |
2019-05-17 | 7078 | |
1544 | 三国演义 三国演义z111 邓士载智取姜伯约 诸葛诞义讨司马昭 | cyber |
2019-05-17 | 6812 | |
1543 | 三国演义 三国演义z110 文鸯单骑退雄兵 姜维背水破大敌 | cyber |
2019-05-17 | 6091 | |
1542 | 三国演义 三国演义z109 困司马汉将奇谋 废曹芳魏家果报 | cyber |
2019-05-17 | 6594 | |
1541 | 三国演义 三国演义z108 丁奉雪中奋短兵 孙峻席间施密计 | cyber |
2019-05-17 | 5760 | |
1540 | 三国演义 三国演义z107 魏主归政司马氏 姜维兵败牛头山 | cyber |
2019-05-17 | 6490 | |
1539 | 三国演义 三国演义z106 公孙渊兵败死襄平 司马懿诈病赚曹爽 | cyber |
2019-05-17 | 6133 | |
1538 | 三国演义 三国演义z105 武侯预伏锦囊计 魏主拆取承露盘 | cyber |
2019-05-17 | 6385 | |
1537 | 三国演义 三国演义z104 陨大星汉丞相归天 见木像魏都督丧胆 | cyber |
2019-05-17 | 5768 | |
1536 | 三国演义 三国演义z103 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星 | cyber |
2019-05-17 | 6347 | |
1535 | 三国演义 三国演义z102 司马懿占北原渭桥 诸葛亮造木牛流马 | cyber |
2019-05-17 | 6088 | |
1534 | 三国演义 三国演义z101 出陇上诸葛妆神 奔剑阁张郃中计 | cyber |
2019-05-17 | 6682 | |
1533 | 三国演义 三国演义z100 汉兵劫寨破曹真 武侯斗阵辱仲达 | cyber |
2019-05-17 | 6713 | |
1532 | 三国演义 三国演义z099 诸葛亮大破魏兵 司马懿入寇西蜀 | cyber |
2019-05-17 | 6173 | |
1531 | 三国演义 三国演义z098 追汉军王双受诛 袭陈仓武侯取胜 | cyber |
2019-05-17 | 6016 | |
1530 | 三国演义 三国演义z097 讨魏国武侯再上表 破曹兵姜维诈献书 | cyber |
2019-05-17 | 6000 | |
1529 | 三国演义 三国演义z096 孔明挥泪斩马谡 周鲂断发赚曹休 | cyber |
2019-05-17 | 6018 | |
1528 | 三国演义 三国演义z095 马谡拒谏失街亭 武侯弹琴退仲达 | cyber |
2019-05-17 | 6388 | |
1527 | 三国演义 三国演义z094 诸葛亮乘雪破羌兵 司马懿克日擒孟达 | cyber |
2019-05-17 | 6155 | |
1526 | 三国演义 三国演义z093 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朗 | cyber |
2019-05-17 | 6536 | |
1525 | 三国演义 三国演义z092 赵子龙力斩五将 诸葛亮智取三城 | cyber |
2019-05-17 | 6122 | |
1524 | 三国演义 三国演义z091 祭泸水汉相班师 伐中原武侯上表 | cyber |
2019-05-17 | 6340 | |
1523 | 三国演义 三国演义z090 驱巨兽六破蛮兵 烧藤甲七擒孟获 | cyber |
2019-05-17 | 6183 | |
1522 | 三国演义 三国演义z089 武乡侯四番用计 南蛮王五次遭擒 | cyber |
2019-05-17 | 6369 | |
1521 | 三国演义 三国演义z088 渡泸水再缚番王 识诈降三擒孟获 | cyber |
2019-05-17 | 6039 | |
1520 | 三国演义 三国演义z087 征南寇丞相大兴师 抗天兵蛮王初受执 | cyber |
2019-05-17 | 6417 | |
1519 | 三国演义 三国演义z086 难张温秦宓逞天辩 破曹丕徐盛用火攻 | cyber |
2019-05-17 | 6104 | |
1518 | 三国演义 三国演义z085 刘先主遗诏托孤儿 诸葛亮安居平五路 | cyber |
2019-05-17 | 5675 | |
1517 | 三国演义 三国演义z084 陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图 | cyber |
2019-05-17 | 6055 | |
1516 | 三国演义 三国演义z083 战猇亭先主得仇人 守江口书生拜大将 | cyber |
2019-05-17 | 5997 | |
1515 | 三国演义 三国演义z082 孙权降魏受九锡 先主征吴赏六军 | cyber |
2019-05-17 | 6434 | |
1514 | 三国演义 三国演义z081 急兄仇张飞遇害 雪弟恨先主兴兵 | cyber |
2019-05-17 | 6661 | |
1513 | 三国演义 三国演义z080 曹丕废帝篡炎刘 汉王正位继大统 | cyber |
2019-05-17 | 5916 | |
1512 | 三国演义 三国演义z079 兄逼弟曹植赋诗 侄陷叔刘封伏法 | cyber |
2019-05-17 | 5672 | |
1511 | 三国演义 三国演义z078 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终 | cyber |
2019-05-17 | 5636 | |
1510 | 三国演义 三国演义z077 玉泉山关公显圣 洛阳城曹操感神 | cyber |
2019-05-17 | 6403 |