Mobile Menu, Mobile 삼국연의, Cyber World Tour, 삼국지 연대표 & 사자성어 : 155년 ~ 190 ~ 200 ~ 210 ~ 220 ~ 230 ~ 250 ~ 270 ~ 284. 삼국지 인물별 고사성어 - 위(魏), 촉(蜀), 오(吳), 기타, 삼국지 인물별 처세술 - 조조, 유비, 손권, 열국지, 초한지, 삼국지 Puzzle
논술공부를 겸한 한문, 영어로 삼국지 원문읽기 가독성을 높이기 위해 인물에 도움말 링크됨 (Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Sun Quan)
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
글 수 101
2024.4.25 23:27:53
삼국지 인물 찾아보기
삼국지 백과사전
인물,
지명,
병법,
전투,
무기,
관직,
More...
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
Chapter 046-05 고육지계 卻說周瑜夜坐帳中,忽見黃蓋潛入軍中來見周瑜。瑜問曰:「公覆夜至,必有良謀見教。」蓋曰:「彼眾我寡,不宜久持,何不用火攻之?」瑜曰:「誰教公獻此計?」蓋曰:「某出自己意,非他人之所教也。」瑜曰:「吾正欲如此,故留蔡中,蔡和詐降之人,以通消息;但恨無一人為我行詐降計耳。」蓋曰:「某願行此計。」瑜曰:「不受些苦,彼如何肯信?」蓋曰:「某受孫氏厚恩,雖肝腦塗地,亦無怨悔。」瑜拜而謝之曰:「君若肯行此苦肉計,則江東之萬幸也。」蓋曰:「某死亦無怨。」遂謝而出。 次日,周瑜鳴鼓大會諸將於帳下,孔明亦在座。周瑜曰:「操引百萬之眾,連絡三百餘里,非一日可破。今令諸將各領三個月糧草,準備禦敵。」 言未訖,黃蓋進曰:「莫說三個月;便支三十個月糧草,也不濟事!若是這個月能破便破;若是這個月不能破,只可依張子布之言,棄甲倒戈,北面而降之耳!」 周瑜勃然變色大怒曰:「吾奉主公之命,督兵破曹,敢有再言降者必斬。今兩軍相敵之際,汝敢出此言,慢我軍心,不斬汝首,難以服眾!」喝左右將黃蓋斬訖報來。黃蓋亦怒曰:「吾自隨破虜將軍,縱橫東南,已歷三世,那有你來?」 瑜大怒,喝令速斬。甘寧進前告曰:「公覆乃東吳舊臣,望寬恕之。」瑜喝曰:「汝何敢多言,亂吾法度!」先叱左右將甘寧亂棒打出。眾官皆跪告曰:「黃蓋罪固當誅,但於軍不利。望都督寬恕,權且記罪。破曹之後,斬亦未遲。」 瑜怒未息,眾官苦苦告求。瑜曰:「若不看眾官面皮,決須斬首!今且免死!」命左右拖翻,打一百脊杖,以正其罪。眾官又告免,瑜推翻案桌,叱退眾官,喝教行杖。將黃蓋剝了衣服,拖翻在地,打了五十脊杖。眾官又復苦苦求免,瑜躍起指蓋曰:「汝敢小覷我耶!且記下五十棍!再有怠慢,二罪俱罰!」恨聲不絕而入帳中。 93 That night as Zhou Yu 주유 was sitting in his tent, Huang Gai 황개 came to see him privately. 94 Zhou Yu said, "You have surely some wise plan to propose that you come at night like this." 95 Huang Gai replied, "The enemy are more numerous than we, and it is wrong to delay. Why not burn them out?" 96 "Who suggested that to you?" 97 "I thought of it myself. Nobody suggested it," replied Huang Gai. 98 "I just wanted something like this, and that is why I kept those two pretended deserters. I want them to give some false news. The pity is that I have no one to feign desertion to the other side and work my plan." 99 "But I will carry out your plan," said Huang Gai. 100 "But if you cannot show some injury, you will not be believed," said Zhou Yu. 101 "The Sun family have been very generous to me, and I would not resent being crushed to death to repay them," said Huang Gai. 102 Zhou Yu bowed and thanked him, saying, "If you would not object to some bodily suffering, then the South Land would indeed be happy." 103 "Kill me. I do not mind," repeated Huang Gai as he took his leave. 104 Next day the drums called all the officers together to the Commander-in-Chief's tent, and Zhuge Liang came with the others. 105 Zhou Yu said, "The enemy's camps extend about one hundred miles so that the campaign will be a long one. Each leader is to prepare supplies for three months." 106 Scarcely had he spoken when Huang Gai started up, crying, "Say not three months. Be ready for thirty months, and even then it will not be ended. If you can destroy them this month, then all is well. If you cannot, then it were better to take Zhang Zhao's 장소 advice, throw down your weapons, turn to the north, and surrender." 107 Zhou Yu's anger flared up, and he flushed, crying, "Our lord's orders were to destroy Cao Cao, and whoever mentioned the word surrender should be put to death! Now, the very moment when the two armies are to engage, you dare talk of surrender and damp the ardor of my army! If I do not slay you, how can I support the others?" 108 He ordered the lictors to remove Huang Gai and execute him without delay. 109 Huang Gai then flamed up in turn, saying, "This is the third generation since I went with General Sun Jian 손견, and we overran the southeast. Whence have you sprung up?" 110 This made Zhou Yu perfectly furious, and Huang Gai was ordered to instant death. But Gan Ning interfered. 111 Said he, "He is a veteran officer of the South Land. Pray pardon him!" 112 "What are you prating about?" cried Zhou Yu. "Dare you come between me and my duty?" 113 Turning to the lictors, Zhou Yu ordered them to drive Gan Ning 감녕 forth with blows. 114 The other officials fell on their knees entreating pity for Huang Gai. 115 "He is indeed most worthy of death, but it would be a loss to the army. We pray you forgive him. Record his fault for the moment; and after the enemy shall have been defeated, then put him to death." 116 But Zhou Yu was implacable. The officers pleaded with tears. 117 At length he seemed moved, saying, "Had you not interceded, he should certainly have suffered death. But now I will mitigate the punishment to a beating. He shall not die." 118 Zhou Yu turned to the lictors and bade them deal the culprit one hundred blows. Again his colleagues prayed for remission, but Zhou Yu angrily pushed over the table in front of him and roared to the officers to get out of the way and let the sentence be executed. 119 So Huang Gai was stripped, thrown to the ground, and fifty blows were given. At this point the officers again prayed that he be let off. 120 Zhou Yu sprang from his chair and pointing his finger at Huang Gai said, "If you dare flout me again, you shall have the other fifty. If you are guilty of any disrespect, you shall be punished for both faults!" |
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
(*.247.11.198)
번호 | 제목 | 닉네임 | 등록일 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
공지 古代文学 / 東周列國志, 三国演义, 水浒传, 西游记, 红楼梦, 故事成語 | cyber |
2019-05-17 | 31645 | 1 | |
101 | 서유기 西游记m010 老龙王拙计犯天条 魏丞相遗书托冥吏 | cyber |
2019-05-13 | 2501 | |
100 | 서유기 西游记m045 三清观大圣留名 车迟国猴王显法 | cyber |
2019-05-14 | 2611 | |
99 | 서유기 西游记m035 外道施威欺正性 心猿获宝伏邪魔 | cyber |
2019-05-13 | 2682 | |
98 | 서유기 西游记m017 孙行者大闹黑风山 观世音收伏熊罴怪 | cyber |
2019-05-13 | 2697 | |
97 | 서유기 西游记m044 法身元运逢车力 心正妖邪度脊关 | cyber |
2019-05-14 | 2699 | |
96 | 서유기 西游记m002 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 | cyber |
2019-05-12 | 2706 | |
95 | 서유기 西游记m028 花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔 | cyber |
2019-05-13 | 2706 | |
94 | 서유기 西游记m019 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经 | cyber |
2019-05-13 | 2770 | |
93 | 서유기 西游记m014 心猿归正 六贼无踪 | cyber |
2019-05-13 | 2773 | |
92 | 서유기 西游记m046 外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪 | cyber |
2019-05-14 | 2781 | |
91 | 서유기 西游记m049 三藏有灾沉水宅 观音救难现鱼篮 | cyber |
2019-05-14 | 2784 | |
90 | 서유기 西游记m034 魔王巧算困心猿 大圣腾那骗宝贝 | cyber |
2019-05-13 | 2810 | |
89 | 서유기 西游记m036 心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明 | cyber |
2019-05-14 | 2815 | |
88 | 서유기 西游记m023 三藏不忘本 四圣试禅心 | cyber |
2019-05-13 | 2829 | |
87 | 서유기 西游记m038 婴儿问母知邪正 金木参玄见假真 | cyber |
2019-05-14 | 2855 | |
86 | 서유기 西游记m003 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名 | cyber |
2019-05-12 | 2856 | |
85 | 서유기 西游记m027 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王 | cyber |
2019-05-13 | 2864 | |
84 | 서유기 西游记m008 我佛造经传极乐 观音奉旨上长安 | cyber |
2019-05-13 | 2878 | |
83 | 서유기 西游记m020 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先 | cyber |
2019-05-13 | 2888 | |
82 | 서유기 西游记m013 陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧 | cyber |
2019-05-13 | 2915 | |
81 | 서유기 西游记m040 婴儿戏化禅心乱 猿马刀归木母空 | cyber |
2019-05-14 | 2921 | |
80 | 서유기 西游记m012 唐王秉诚修大会 观音显圣化金蝉 | cyber |
2019-05-13 | 2930 | |
79 | 서유기 西游记m005 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪 | cyber |
2019-05-13 | 2958 | |
78 | 서유기 西游记m018 观音院唐僧脱难 高老庄行者降魔 | cyber |
2019-05-13 | 2959 | |
77 | 서유기 西游记m004 官封弼马心何足 名注齐天意未宁 | cyber |
2019-05-13 | 2976 | |
76 | 서유기 西游记m021 护法设庄留大圣 须弥灵吉定风魔 | cyber |
2019-05-13 | 2976 | |
75 | 서유기 西游记m009 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本 | cyber |
2019-05-13 | 3030 | |
74 | 서유기 西游记m041 心猿遭火败 木母被魔擒 | cyber |
2019-05-14 | 3041 | |
73 | 서유기 西游记m047 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童 | cyber |
2019-05-14 | 3060 | |
72 | 서유기 西游记m043 黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回 | cyber |
2019-05-14 | 3063 | |
71 | 서유기 西游记m031 猪八戒义激猴王 孙行者智降妖怪 | cyber |
2019-05-13 | 3119 | |
70 | 서유기 西游记m050 情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头 | cyber |
2019-05-14 | 3119 | |
69 | 서유기 西游记m026 孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树 | cyber |
2019-05-13 | 3135 | |
68 | 서유기 西游记m007 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 | cyber |
2019-05-13 | 3140 | |
67 | 서유기 西游记m015 蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰 | cyber |
2019-05-13 | 3140 | |
66 | 서유기 西游记m016 观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟 | cyber |
2019-05-13 | 3148 | |
65 | 서유기 西游记m037 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿 | cyber |
2019-05-14 | 3216 | |
64 | 서유기 西游记m024 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参 | cyber |
2019-05-13 | 3217 | |
63 | 서유기 西游记m032 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾 | cyber |
2019-05-13 | 3220 | |
62 | 서유기 西游记m051 心猿空用千般计 水火无功难炼魔 | cyber |
2019-05-14 | 3222 | |
61 | 서유기 西游记m039 一粒金丹天上得 三年故主世间生 | cyber |
2019-05-14 | 3226 | |
60 | 서유기 西游记m006 观音赴会问原因 小圣施威降大圣 | cyber |
2019-05-13 | 3242 | |
59 | 서유기 西游记m030 邪魔侵正法 意马忆心猿 | cyber |
2019-05-13 | 3307 | |
58 | 서유기 西游记m022 八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净 | cyber |
2019-05-13 | 3309 | |
57 | 서유기 西游记m048 魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰 | cyber |
2019-05-14 | 3345 | |
56 | 서유기 西游记m011 游地府太宗还魂 进瓜果刘全续配 | cyber |
2019-05-13 | 3386 | |
55 | 서유기 西游记m033 外道迷真性 元神助本心 | cyber |
2019-05-13 | 3440 | |
54 | 서유기 西游记m042 大圣殷勤拜南海 观音慈善缚红孩 | cyber |
2019-05-14 | 3448 | |
53 | 서유기 西游记m090 师狮授受同归一 盗道缠禅静九灵 | cyber |
2019-05-15 | 3561 | |
52 | 서유기 西游记m069 心主夜间修药物 君王筵上论妖邪 | cyber |
2019-05-15 | 3589 |