삼국지 인물 찾아보기

Chapter 013 이각과 곽사의 난 15
  
21.卻說李傕之軍，大半是西涼人氏，更賴羌兵為助。卻被皇甫酈揚言於西涼人曰：「李傕謀反，從之者即為賊黨，後患不淺。」西涼人多有聽酈之言，軍心漸渙。傕聞酈言，大怒，差虎賁王昌追之。昌知酈乃忠義之士，竟不往追，只回報曰：「酈已不知何往矣。」賈詡又密諭羌人曰：「天子知汝等忠義，久戰勞苦，密詔使汝還郡，後當有重賞。」羌人正怨李傕不與爵賞，遂聽詡言，都引兵去。

Now more than half Li Jue's troops were from Xiliang, and he had also the assistance of the Qiangs, the northern tribespeople beyond the border. When Huangfu Li spread that Li Jue was a rebel and so were those who helped him, and that there would be a day of heavy reckoning, those stories disturbed the soldiers.

Li Jue sent one of his officers, General Wang Chan of the Tiger Army, to arrest Huangfu Li. But Wang Chan had a sense of right and esteemed Huangfu Li as an honorable man. Instead of carrying out the orders, Wang Chan returned to say Huangfu Li could not be found.

Meanwhile Jia Xu tried to work on the feelings of the tribespeople.

He said to them, "The Son of Heaven knows you are loyal to him and have bravely fought and suffered. He has issued a secret command for you to go home, and then he will reward you."

The tribesmen had a grievance against Li Jue for not paying them, so they listened readily to the insidious persuasions of Jia Xu and deserted.

이 게시물을...


추천 비추천
삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/144122
(*.185.7.156)