Mobile Menu, Mobile 삼국연의, Cyber World Tour, 삼국지 연대표 & 사자성어 : 155년 ~ 190 ~ 200 ~ 210 ~ 220 ~ 230 ~ 250 ~ 270 ~ 284. 삼국지 인물별 고사성어 - 위(魏), 촉(蜀), 오(吳), 기타, 삼국지 인물별 처세술 - 조조, 유비, 손권, 열국지, 초한지, 삼국지 Puzzle
논술공부를 겸한 한문, 영어로 삼국지 원문읽기 가독성을 높이기 위해 인물에 도움말 링크됨 (Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Sun Quan)
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
글 수 1,559
2024.4.20 15:28:35
삼국지 인물 찾아보기
삼국지 백과사전
인물,
지명,
병법,
전투,
무기,
관직,
More...
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
Chapter 108-02 사마의와 손권의 죽음 이후 是年冬十月,司馬昭兵至東吳邊界,屯住人馬,喚王昶、胡遵、毋丘儉到帳中計議曰:「東吳最緊要處,惟東興郡也。今他築起大堤,左右又築兩城,以防巢湖後面攻擊,諸公須要仔細。」遂令王昶、毋丘儉各引一萬兵,列在左右,且勿進發;待取了東興郡,那時一齊進兵。」昶、儉二人受令而去,昭又令胡遵為先鋒,總領三路兵前去,先搭浮橋,取東興大堤;若奪得左右二城,便是大功。遵領兵來搭浮橋。 卻說吳太傅諸葛恪,聽知魏兵三路而來,聚眾商議。平北將軍丁奉曰:「東興乃東吳緊要處所,若有失,則南郡、武昌危矣。」恪曰:「此論正合吾意。公可就引三千水兵從江中去。吾隨後令呂據、唐咨、劉纂各引一萬步兵,分三路來接應。但聽連珠砲響,一齊進兵,吾自引大兵後至。」丁奉得令,即引三千水兵,分作三十隻船,望東興而來。 卻說胡遵渡過浮橋,屯軍於堤上,差桓嘉、韓綜攻打二城。左城中乃吳將全懌把守,右城中乃吳將劉略守把。此二城高峻堅固,急切攻打不下。全、劉二人見魏兵勢大,不敢出戰,死守城池。 胡遵在徐州下寨。時值嚴寒,天降大雪,胡遵與眾將設席高會,忽報水上有三十隻戰船來到。遵出寨視之,見船將次傍岸,每船上約有百人。遂還帳中,謂諸將曰:「不過三千人耳,何足懼哉!」只令部將哨探!仍前飲酒。丁奉將船一字兒拋在水上,乃謂部將曰:「大丈夫立功名,正在今日!」遂令眾軍脫去衣甲,卸了頭盔,不用長槍大戟,止帶短刀。魏兵見之大笑,更不準備。 忽然連珠砲響了三聲,丁奉扯刀當先,一躍上岸。眾軍皆拔短刀,隨奉上岸,砍入魏寨。魏兵措手不及,韓綜急拔帳前大戟迎之,早被丁奉搶入懷內,手起刀落,砍翻在地。桓嘉從左邊轉出,忙綽鎗刺丁奉,被奉挾住槍桿。嘉棄槍而走,奉一刀飛去,正中左肩,嘉望後便倒。奉趕上,就以槍刺之。三千吳兵,在魏寨中左衝右突。胡遵急上馬奪路而走。魏兵齊奔上浮橋,浮橋己斷,大半落水而死;殺倒在雪地者,不知其數。車仗馬匹軍器,皆被吳兵所獲。司馬昭、王昶、毋丘儉聽知東興兵敗,亦勒兵而退。 卻說諸葛恪引兵至東興,收兵賞勞已畢,乃聚諸將曰:「司馬昭兵敗北歸,正好乘勢進取中原。」遂一面遣人齎看入蜀,求姜維進兵攻其北,許以平分天下;一面起大兵二十萬,來伐中原。 臨行時,忽見一道白氣,從地而起,遮斷三軍,對面不見。蔣延曰:「此氣乃白虹也,主喪兵之兆。太傅只可回朝,不可伐魏。」恪大怒曰:「汝安敢出不利之言,以慢吾軍心!」叱武士斬之。眾皆告免,恪乃貶蔣延為庶人。仍催兵前進。丁奉曰:「魏以新城為總隘口,若先取得此城,司馬昭破膽矣。」恪大喜,即趲兵直至新城。守城牙門將軍張特,見吳兵大至,閉門堅守,恪令兵四面圍定。早有流星馬報入洛陽。主簿虞松告司馬師曰:「今諸葛恪困新城,且未可與戰:吳兵遠來,人多糧少,糧盡自走矣。待其將走,然後擊之,必得全勝。但恐蜀兵犯境,不可不防。」師然其言,遂令司馬昭引一軍助郭淮防姜維;毋丘儉、胡遵拒住吳兵。 17 In the winter of that year, the tenth month, Sima Zhao marched the armies near to the Wu frontiers and camped. Sima Zhao called together Wang Chang, Guanqiu Jian, Hu Zun, and various other commanders to decide upon plans. 18 He said, "The county of Dongxing is most important to Wu. They have built a great rampart, with walls right and left to defend Lake Chaohu from an attack in the rear. You gentlemen will have to exercise extreme care." 19 Then he bade Wang Chang and Guanqiu Jian each to take ten thousand troops and place themselves right and left, but not to advance till Dongxing had been captured. When that city had fallen, these two were to go forward at the same time. Hu Zun was to lead the van. The first step was to construct a floating bridge to storm the rampart. The two walls should then be captured. 20 News of the danger soon came to Wu, and Zhuge Ke called a council to take measures. 21 Then said Ding Feng, General Who Pacifies the North, "Dongxing is of the utmost importance as its loss would endanger Wuchang." 22 "I agree with you," said Zhuge Ke. "You say just what I think. You should lead three thousand marines up the river in thirty ships, while on land Lu Ju, Tang Zi, and Liu Zang will follow in three directions with ten thousand troops each. The signal for the general attack will be a cluster of bombs." 23 Ding Feng received the command, and, with three thousand marines and thirty battleships, he sailed in the Great River to Dongxing. 24 Hu Zun, the Van Leader of Wei, crossed on the floating bridge, took and camped on the rampart. He then sent Huan Jia and Han Zong to assault the left and right flanking forts, which were held by the Wu Generals Quan Yi and Liu Lue. These forts had high walls and strong, and made a good resistance, so that the Wei force could not overcome. But Quan Yi and Liu Lue dared not venture out to attack so strong a force as was attacking them. 25 Hu Zun made a camp at Xutang. It was then the depth of winter and intensely cold. Heavy snow fell. Thinking that no warlike operations were possible in such weather, Hu Zun and his officers made a great feast. 26 In the midst of the feasting came one to report: "Thirty ships are coming in the river." 27 Hu Zun went out to look and saw them come into the bank. He made out a hundred troops on each. 28 As they were so few, he returned to the feast and told his officers, "Only three thousand sailors. There is nothing to be alarmed at." 29 Giving orders to keep a careful watch, they all returned to enjoy themselves. 30 Ding Feng's ships were all drawn up in line. Then he said to his officers, "Today there is indeed a grand opportunity for a brave soldier to distinguish himself. We shall need the utmost freedom of movement, so throw off your armor, leave your helmets, cast aside your long spears, and reject your heavy halberds. Short swords are the weapons for today." 31 From the shore the soldiers of Wei watched the Wu marines with amusement, taking no trouble to prepare against an attack. But suddenly a cluster of bombs exploded, and simultaneously with the roar Ding Feng sprang ashore at the head of his troops. They dashed up the bank and made straight for the Wei camp. 32 The soldiers of Wei were taken completely by surprise and were helpless. Han Zong grasped one of the halberds that stood by the door of the commander's tent, but Ding Feng stabbed him in the breast, and he rolled over. Huan Jia went round and came up on the left. Just as he poised his spear to thrust, Ding Feng gripped it under his arm. Huan Jia let go and turned to flee, but Ding Feng sent his sword flying after him and caught him in the shoulder. He turned and was thrust through by Ding Feng's spear. 33 The three companies of Wu marines went to and fro in the camp of Wei slaying as they would. Hu Zun mounted a horse and fled. His troops ran away across the floating bridge, but that gave way and many were thrown into the water and drowned. Dead bodies lay about on the snow in large numbers. The spoil of military gear that fell to Wu was immense. 34 Sima Zhao, Wang Chang, and Guanqiu Jian, seeing the Dongxing front had been broken, decided to retreat. 35 Zhuge Ke marched his army to Dongxing, and he made great feastings and distribution of rewards in celebration of victory. 36 Then he said to his leaders, "Sima Zhao has suffered a defeat and retreated to the north. It is time to take the Middle Land!" 37 So he told his officers that this was his intention, and also sent away letters to Shu to engage the aid of Jiang Wei, promising that the empire should be divided between them when they had taken it. 38 An army of two hundred thousand troops was told off to invade the Middle Land. Just as it was starting, a stream of white vapor was seen emerging from the earth, and as it spread it gradually enveloped the whole army so that people could not see each other. 39 "It is a white rainbow," said Jiang Yan, "and it bodes ill to the army. I advise you, O Imperial Guardian, to return and not march against Wei." 40 "How dare you utter such ill-omened words and blunt the keenness of my army?" cried Zhuge Ke, angrily. 41 He bade the lictors take Jiang Yan out and put him to death. But Jiang Yan's colleagues interceded for him, and he was spared, but he was stripped of all rank. Orders were issued to march quickly. 42 Then Ding Feng offered a suggestion, saying, "Wei depends on Xincheng for the defense of its passes. It would be a severe blow to Sima Shi if Xincheng falls." 43 Zhuge Ke welcomed this suggestion and gave orders to march on Xincheng. They came up and found the city gates closed, wherefore they began to besiege the city. The Commander in the city, Zhang Te, saw the legions of Wu at the walls, held a strict defense. 44 A hasty messenger was sent to Luoyang, and Secretary Yu Song told the Prime Minister, Sima Shi. 45 Yu Song said, "Zhuge Ke is laying siege to Xincheng. The city should not try to repulse the attack, but simply hold out as long as possible. When the besiegers have exhausted their provisions, they will be compelled to retire. As they retreat, we can smite them. However, it is necessary to provide against any invasion from Shu." 46 Accordingly Sima Zhao was sent to reinforce Guo Huai so as to keep off Jiang Wei, while Guanqiu Jian and Hu Zun kept the army of Wu at bay. |
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
(*.210.203.149)
번호 | 제목 | 닉네임 | 등록일 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
공지 古代文学 / 東周列國志, 三国演义, 水浒传, 西游记, 红楼梦, 故事成語 | cyber |
2019-05-17 | 31558 | 1 | |
1409 | 홍루몽 红楼梦h096 瞒消息凤姐设奇谋 泄机关颦儿迷本性 | cyber |
2019-05-16 | 4310 | |
1408 | 홍루몽 红楼梦h095 因讹成实元妃薨逝 以假混真宝玉疯颠 | cyber |
2019-05-16 | 4551 | |
1407 | 홍루몽 红楼梦h094 宴海棠贾母赏花妖 失宝玉通灵知奇祸 | cyber |
2019-05-16 | 3979 | |
1406 | 홍루몽 红楼梦h093 甄家仆投靠贾家门 水月庵掀翻风月案 | cyber |
2019-05-16 | 4408 | |
1405 | 홍루몽 红楼梦h092 评女传巧姐慕贤良 玩母珠贾政参聚散 | cyber |
2019-05-16 | 4172 | |
1404 | 홍루몽 红楼梦h091 纵淫心宝蟾工设计 布疑阵宝玉妄谈禅 | cyber |
2019-05-16 | 4473 | |
1403 | 홍루몽 红楼梦h090 失绵衣贫女耐嗷嘈 送果品小郎惊叵测 | cyber |
2019-05-15 | 3903 | |
1402 | 홍루몽 红楼梦h089 人亡物在公子填词 蛇影杯弓颦卿绝粒 | cyber |
2019-05-15 | 4341 | |
1401 | 홍루몽 红楼梦h088 博庭欢宝玉赞孤儿 正家法贾珍鞭悍仆 | cyber |
2019-05-15 | 4664 | |
1400 | 홍루몽 红楼梦h087 感深秋抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔 | cyber |
2019-05-15 | 4053 | |
1399 | 홍루몽 红楼梦h086 受私贿老官翻案牍 寄闲情淑女解琴书 | cyber |
2019-05-15 | 4560 | |
1398 | 홍루몽 红楼梦h085 贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑 | cyber |
2019-05-15 | 3909 | |
1397 | 홍루몽 红楼梦h084 试文字宝玉始提亲 探惊风贾环重结怨 | cyber |
2019-05-15 | 4446 | |
1396 | 홍루몽 红楼梦h083 省宫闱贾元妃染恙 闹闺阃薛宝钗吞声 | cyber |
2019-05-15 | 3881 | |
1395 | 홍루몽 红楼梦h082 老学究讲义警顽心 病潇湘痴魂惊恶梦 | cyber |
2019-05-15 | 3484 | |
1394 | 홍루몽 红楼梦h081 占旺相四美钓游鱼 奉严词两番入家塾 | cyber |
2019-05-15 | 4506 | |
1393 | 홍루몽 红楼梦h080 懦弱迎春肠回九曲 姣怯香菱病入膏肓 | cyber |
2019-05-15 | 4409 | |
1392 | 홍루몽 红楼梦h079 薛文龙悔娶河东狮 贾迎春误嫁中山狼 | cyber |
2019-05-15 | 3761 | |
1391 | 홍루몽 红楼梦h078 老学士闲征姽婳词 痴公子杜撰芙蓉诔 | cyber |
2019-05-15 | 3694 | |
1390 | 홍루몽 红楼梦h077 俏丫鬟抱屈夭风流 美优伶斩情归水月 | cyber |
2019-05-15 | 4097 | |
1389 | 홍루몽 红楼梦h076 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞 | cyber |
2019-05-15 | 3706 | |
1388 | 홍루몽 红楼梦h075 开夜宴异兆发悲音 赏中秋新词得佳谶 | cyber |
2019-05-15 | 3918 | |
1387 | 홍루몽 红楼梦h074 惑奸谗抄拣大观园 矢孤介杜绝宁国府 | cyber |
2019-05-15 | 3874 | |
1386 | 홍루몽 红楼梦h073 痴丫头误拾绣春囊 懦小姐不问累金凤 | cyber |
2019-05-15 | 3975 | |
1385 | 홍루몽 红楼梦h072 王熙凤恃强羞说病 来旺妇倚势霸成亲 | cyber |
2019-05-15 | 3817 | |
1384 | 홍루몽 红楼梦h071 嫌隙人有心生嫌隙 鸳鸯女无意遇鸳鸯 | cyber |
2019-05-15 | 2368 | |
1383 | 홍루몽 红楼梦h070 林黛玉重建桃花社 史湘云偶填柳絮词 | cyber |
2019-05-15 | 2562 | |
1382 | 홍루몽 红楼梦h069 弄小巧用借剑杀人 觉大限吞生金自逝 | cyber |
2019-05-15 | 2035 | |
1381 | 홍루몽 红楼梦h068 苦尤娘赚入大观园 酸凤姐大闹宁国府 | cyber |
2019-05-15 | 2389 | |
1380 | 홍루몽 红楼梦h067 馈土物颦卿念故里 讯家童凤姐蓄阴谋 | cyber |
2019-05-15 | 2379 | |
1379 | 홍루몽 红楼梦h066 情小妹耻情归地府 冷二郎一冷入空门 | cyber |
2019-05-15 | 2081 | |
1378 | 홍루몽 红楼梦h065 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎 | cyber |
2019-05-15 | 2467 | |
1377 | 홍루몽 红楼梦h064 幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙珮 | cyber |
2019-05-15 | 2206 | |
1376 | 홍루몽 红楼梦h063 寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧 | cyber |
2019-05-15 | 2154 | |
1375 | 홍루몽 红楼梦h062 憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解柘榴裙 | cyber |
2019-05-15 | 2155 | |
1374 | 홍루몽 红楼梦h061 投鼠忌器宝玉情赃 判冤决狱平儿情权 | cyber |
2019-05-15 | 2350 | |
1373 | 홍루몽 红楼梦h060 茉莉粉替去蔷薇硝 玫瑰露引来茯苓霜 | cyber |
2019-05-15 | 2088 | |
1372 | 홍루몽 红楼梦h059 柳叶渚边嗔莺咤燕 绛芸轩里召将飞符 | cyber |
2019-05-15 | 2174 | |
1371 | 홍루몽 红楼梦h058 杏子阴假凤泣虚凰 茜纱窗真情揆痴理 | cyber |
2019-05-15 | 2125 | |
1370 | 홍루몽 红楼梦h057 慧紫鹃情辞试忙玉 慈姨妈爱语慰痴颦 | cyber |
2019-05-15 | 2195 | |
1369 | 홍루몽 红楼梦h056 敏探春兴利除宿弊 识宝钗小惠全大体 | cyber |
2019-05-15 | 2016 | |
1368 | 홍루몽 红楼梦h055 辱亲女愚妾争闲气 欺幼主刁奴蓄险心 | cyber |
2019-05-15 | 1949 | |
1367 | 홍루몽 红楼梦h054 史太君破陈腐旧套 王熙凤效戏彩斑衣 | cyber |
2019-05-15 | 2398 | |
1366 | 홍루몽 红楼梦h053 宁国府除夕祭宗祠 荣国府元宵开夜宴 | cyber |
2019-05-15 | 1934 | |
1365 | 홍루몽 红楼梦h052 俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补雀金裘 | cyber |
2019-05-15 | 2069 | |
1364 | 홍루몽 红楼梦h051 薛小妹新编怀古诗 胡庸医乱用虎狼药 | cyber |
2019-05-15 | 2322 | |
1363 | 홍루몽 红楼梦h050 芦雪广争联即景诗 暖香坞创制春灯谜 | cyber |
2019-05-15 | 2957 | |
1362 | 홍루몽 红楼梦h049 琉璃世界白雪红梅 脂粉香娃割腥啖膻 | cyber |
2019-05-15 | 2959 | |
1361 | 홍루몽 红楼梦h048 滥情人情误思游艺 慕雅女雅集苦吟诗 | cyber |
2019-05-15 | 2820 | |
1360 | 홍루몽 红楼梦h047 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡 | cyber |
2019-05-15 | 2755 |