한국어
English
Subkorea
詩최근게시물
Cyber 詩堂
詩그루터기
한국문화재
세계문화유산
Top10News
로그인
로그인 유지
회원 가입
아이디/비밀번호 찾기
인증 메일 재발송
한국의 고전시인들
테마별 분류
김삿갓
황진이
외국의 유명시인들
TOP500 Poems
Theme별 분류
Byron
Byron 短詩
Lara 1
Lara 2
Beppo
Mazeppa
The Dream
The Giaour
The Bride of Abydos 1
The Bride of Abydos 2
The Prisoner of Chillon
Ode to Napoleon Bon...
The Siege of Corinth
Vision of Judgment
Pilgrimage 01-
Pilgrimage 02-
Don Juan 00
Don Juan 01
Don Juan 02
Don Juan 03
Don Juan 04
Don Juan 05
Don Juan 06
Don Juan 07
Don Juan 08
Pilgrimage 3-
오늘 :
16,839
/
203,898
어제 :
18,021
/
177,351
전체 :
20,081,225
/
275,632,638
Mobile Menu
,
Mobile Poems
,
Cyber World Tour
,
한국 Korea Tour in Subkorea.com
Road
,
Islands
,
Mountains
,
Tour Place
,
Beach
,
Festival
,
University
,
Golf Course
,
Stadium
,
History Place
,
Natural Monument
,
Paintings
,
Pottery
,
K-jokes
,
중국 China Tour in Subkorea.com
History
,
Idioms
,
UNESCO Heritage
,
Tour Place
,
Baduk
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
J-Cartoons
,
일본 Japan Tour in Subkorea.com
Tour Place
,
Baduk
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
History
,
Idioms
,
UNESCO Heritage
,
E-jokes
,
인도 India Tour in Subkorea.com
History
,
UNESCO Heritage
,
Tour Place
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
Paintings
,
india
Cyber 詩堂
한시와 외국시
Mobile View (
All Text
)
Mobile Poems
Image - 240개
PC View (
Sliding Up
)
PC type Poems
Image - 120개
if logged in (
Sliding Up + All Text
)
PC type Poems
Korean Poets
,
Foreign Poets
,
George Gordon Byron
,
PoemsTheme
,
Top300Poem
,
Top200Sijo
,
방先生評譯
,
노태맹評譯
,
Cyber 詩堂 Best -
古典詩歌
,
고사성어
글 수
3,175
회원 가입
로그인
Classic Style
Zine Style
Gallery Style
2007T466. Thanatopsis - William Cullen Bryant
관리자
추천 수 :
3 / 0
조회 수 : 1891
2008.09.29
(23:32:11)
海外詩歌
Thanatopsis - William Cullen Bryant
To him who in the love of nature holds
Communion with her visible forms, she speaks
A various language; for his gayer hours
She has a voice of gladness, and a smile
And eloquence of beauty; and she glides
Into his darker musings, with a mild
And healing sympathy that steals away
Their sharpness ere he is aware. When thoughts
Of the last bitter hour come like a blight
Over thy spirit, and sad images
Of the stern agony, and shroud, and pall,
And breathless darkness, and the narrow house,
Make thee to shudder, and grow sick at heart;--
Go forth, under the open sky, and list
To Nature's teachings, while from all around--
Earth and her waters, and the depths of air--
Comes a still voice. Yet a few days, and thee
The all-beholding sun shall see no more
In all his course; nor yet in the cold ground,
Where thy pale form was laid, with many tears,
Nor in the embrace of ocean, shall exist
Thy image. Earth, that nourished thee, shall claim
Thy growth, to be resolved to earth again,
And, lost each human trace, surrendering up
Thine individual being, shalt thou go
To mix forever with the elements,
To be a brother to the insensible rock
And to the sluggish clod, which the rude swain
Turns with his share, and treads upon. The oak
Shall send his roots abroad, and pierce thy mold.
Yet not to thine eternal resting-place
Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish
Couch more magnificent. Thou shalt lie down
With patriarchs of the infant world -- with kings,
The powerful of the earth -- the wise, the good,
Fair forms, and hoary seers of ages past,
All in one mighty sepulchre. The hills
Rock-ribbed and ancient as the sun, -- the vales
Stretching in pensive quietness between;
The venerable woods -- rivers that move
In majesty, and the complaining brooks
That make the meadows green; and, poured round all,
Old Ocean's gray and melancholy waste,--
Are but the solemn decorations all
Of the great tomb of man. The golden sun,
The planets, all the infinite host of heaven,
Are shining on the sad abodes of death
Through the still lapse of ages. All that tread
The globe are but a handful to the tribes
That slumber in its bosom. -- Take the wings
Of morning, pierce the Barcan wilderness,
Or lose thyself in the continuous woods
Where rolls the Oregon, and hears no sound,
Save his own dashings -- yet the dead are there:
And millions in those solitudes, since first
The flight of years began, have laid them down
In their last sleep -- the dead reign there alone.
So shalt thou rest -- and what if thou withdraw
In silence from the living, and no friend
Take note of thy departure? All that breathe
Will share thy destiny. The gay will laugh
When thou art gone, the solemn brood of care
Plod on, and each one as before will chase
His favorite phantom; yet all these shall leave
Their mirth and their employments, and shall come
And make their bed with thee. As the long train
Of ages glides away, the sons of men--
The youth in life's fresh spring, and he who goes
In the full strength of years, matron and maid,
The speechless babe, and the gray-headed man--
Shall one by one be gathered to thy side,
By those, who in their turn, shall follow them.
So live, that when thy summons comes to join
The innumerable caravan, which moves
To that mysterious realm, where each shall take
His chamber in the silent halls of death,
Thou go not, like the quarry-slave at night,
Scourged to his dungeon, but, sustained and soothed
By an unfaltering trust, approach thy grave
Like one who wraps the drapery of his couch
About him, and lies down to pleasant dreams.
William Cullen Bryant (1794-1878)
2007.8월 Poemhunter의 Top 500-466
추천
비추천
http://subkorea.com/xe/83065
(*.42.154.165)
댓글
[0]
목록
클릭시간 : 2024년4월25일 19시34분48초
번호
분류
現代詩歌 (435)
古典詩歌 (466)
海外詩歌 (2274)
닉네임
등록일
조회
추천
공지
2018 Favorite Korean Sijo Top200 고전시가
scoreup
2018-12-10
20912
1
공지
2018 Favorite World Poems Top300
scoreup
2018-12-07
27072
2
공지
2007T000 Favorite World Poems Top500
scoreup
2018-12-07
36716
1
1195
古典詩歌
양반론(兩班論) - 김삿갓(金炳淵)
[1]
관리자
2009-03-07
1836
13
1194
古典詩歌
새원 원주 되어 - 정철
[1]
관리자
2009-02-15
2102
12
1193
古典詩歌
나 보기 좋다 하고 - 미상
[1]
관리자
2009-02-15
1834
10
1192
古典詩歌
천 세를 누리소서 - 신위
관리자
2009-02-15
1715
7
1191
古典詩歌
금강산 - 김삿갓(金炳淵)
[1]
관리자
2009-02-15
1864
8
1190
古典詩歌
강좌수가 나그네를 쫓다 - 김삿갓(金炳淵)
[1]
관리자
2009-02-15
2728
8
1189
古典詩歌
산가에 봄이 오니 - 이정보
[1]
관리자
2008-09-30
2284
6
1188
古典詩歌
보리밥 풋나물을 - 윤선도
[1]
관리자
2008-09-30
2498
10
1187
古典詩歌
벼 비어 소에 싣고 - 미상
[1]
관리자
2008-09-30
1740
5
1186
海外詩歌
2007T475. Her Reply - Sir Walter Raleigh
관리자
2008-09-29
1177
1
1185
海外詩歌
2007T474. A Ballad of John Silver - John Masefield
관리자
2008-09-29
1117
1
1184
海外詩歌
2007T473. 1914 V: The Soldier - Rupert Brooke
관리자
2008-09-29
1374
1
1183
海外詩歌
2007T472. Rain - Edward Thomas
관리자
2008-09-29
1146
1
1182
海外詩歌
2007T471. Municipal Gum - Oodgeroo Noonuccal
관리자
2008-09-29
1057
1
1181
海外詩歌
2007T470. Lochinvar - Sir Walter Scott
관리자
2008-09-29
2128
1
1180
海外詩歌
2007T469. The Old Prison - Judith Wright
관리자
2008-09-29
1073
1
1179
海外詩歌
2007T468. Disobedience - Alan Alexander Milne
관리자
2008-09-29
753
1
1178
海外詩歌
2007T467. Buddha in Glory - Rainer Maria Rilke
관리자
2008-09-29
1247
2
海外詩歌
2007T466. Thanatopsis - William Cullen Bryant
관리자
2008-09-29
1891
3
1176
海外詩歌
2007T465. Marriage - Kahlil Gibran
관리자
2008-09-29
829
1
1175
海外詩歌
2007T464. Trust Is..(Please Forgive Me) - Erin Thomasz
관리자
2008-09-29
1184
1
1174
海外詩歌
2007T463. City That Does Not Sleep - Federico Garcia Lorca
관리자
2008-09-29
863
2
1173
海外詩歌
2007T462. On Being Brought from Africa to America - Phillis Wheatley
관리자
2008-09-29
3052
1
1172
海外詩歌
2007T461. In Memory Of My Mother - Patrick Kavanagh
관리자
2008-09-29
1265
1
1171
海外詩歌
2007T460. Winter Night - Boris Pasternak
관리자
2008-09-29
2195
1
1170
海外詩歌
2007T459. A Good Boy - Robert Louis Stevenson
관리자
2008-09-29
1626
1
1169
海外詩歌
2007T457. Autobiography - Louis Macneice
관리자
2008-09-29
1591
1
1168
海外詩歌
2007T456. Ave Ceasar - A B Banjo Paterson
관리자
2008-09-29
2414
1
1167
海外詩歌
2007T455. Poemhunter - Sally Clarke
관리자
2008-09-29
2083
1
1166
海外詩歌
2007T454. In the Orchard - Muriel Stuart
관리자
2008-09-29
1783
2
목록
쓰기
첫 페이지
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
Contributors
Tag List