한국어
English
Subkorea
詩최근게시물
Cyber 詩堂
詩그루터기
한국문화재
세계문화유산
Top10News
로그인
로그인 유지
회원 가입
아이디/비밀번호 찾기
인증 메일 재발송
한국의 고전시인들
테마별 분류
김삿갓
황진이
외국의 유명시인들
TOP500 Poems
Theme별 분류
Byron
Byron 短詩
Lara 1
Lara 2
Beppo
Mazeppa
The Dream
The Giaour
The Bride of Abydos 1
The Bride of Abydos 2
The Prisoner of Chillon
Ode to Napoleon Bon...
The Siege of Corinth
Vision of Judgment
Pilgrimage 01-
Pilgrimage 02-
Don Juan 00
Don Juan 01
Don Juan 02
Don Juan 03
Don Juan 04
Don Juan 05
Don Juan 06
Don Juan 07
Don Juan 08
Pilgrimage 3-
오늘 :
17,067
/
150,527
어제 :
17,903
/
122,845
전체 :
20,063,432
/
275,401,916
Mobile Menu
,
Mobile Poems
,
Cyber World Tour
,
한국 Korea Tour in Subkorea.com
Road
,
Islands
,
Mountains
,
Tour Place
,
Beach
,
Festival
,
University
,
Golf Course
,
Stadium
,
History Place
,
Natural Monument
,
Paintings
,
Pottery
,
K-jokes
,
중국 China Tour in Subkorea.com
History
,
Idioms
,
UNESCO Heritage
,
Tour Place
,
Baduk
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
J-Cartoons
,
일본 Japan Tour in Subkorea.com
Tour Place
,
Baduk
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
History
,
Idioms
,
UNESCO Heritage
,
E-jokes
,
인도 India Tour in Subkorea.com
History
,
UNESCO Heritage
,
Tour Place
,
Golf Course
,
Stadium
,
University
,
Paintings
,
india
Cyber 詩堂
한시와 외국시
Mobile View (
All Text
)
Mobile Poems
Image - 240개
PC View (
Sliding Up
)
PC type Poems
Image - 120개
if logged in (
Sliding Up + All Text
)
PC type Poems
Korean Poets
,
Foreign Poets
,
George Gordon Byron
,
PoemsTheme
,
Top300Poem
,
Top200Sijo
,
방先生評譯
,
노태맹評譯
,
Cyber 詩堂 Best -
古典詩歌
,
고사성어
글 수
501
회원 가입
로그인
Classic Style
Zine Style
Gallery Style
2007T121. A Lover's Call XXVII - Khalil Gibran
관리자
추천 수 :
1 / 0
조회 수 : 1179
2008.09.24
(22:37:42)
海外詩歌
A Lover's Call XXVII - Khalil Gibran
Where are you, my beloved? Are you in that little
Paradise, watering the flowers who look upon you
As infants look upon the breast of their mothers?
Or are you in your chamber where the shrine of
Virtue has been placed in your honor, and upon
Which you offer my heart and soul as sacrifice?
Or amongst the books, seeking human knowledge,
While you are replete with heavenly wisdom?
Oh companion of my soul, where are you? Are you
Praying in the temple? Or calling Nature in the
Field, haven of your dreams?
Are you in the huts of the poor, consoling the
Broken-hearted with the sweetness of your soul, and
Filling their hands with your bounty?
You are God's spirit everywhere;
You are stronger than the ages.
Do you have memory of the day we met, when the halo of
You spirit surrounded us, and the Angels of Love
Floated about, singing the praise of the soul's deed?
Do you recollect our sitting in the shade of the
Branches, sheltering ourselves from Humanity, as the ribs
Protect the divine secret of the heart from injury?
Remember you the trails and forest we walked, with hands
Joined, and our heads leaning against each other, as if
We were hiding ourselves within ourselves?
Recall you the hour I bade you farewell,
And the Maritime kiss you placed on my lips?
That kiss taught me that joining of lips in Love
Reveals heavenly secrets which the tongue cannot utter!
That kiss was introduction to a great sigh,
Like the Almighty's breath that turned earth into man.
That sigh led my way into the spiritual world,
Announcing the glory of my soul; and there
It shall perpetuate until again we meet.
I remember when you kissed me and kissed me,
With tears coursing your cheeks, and you said,
"Earthly bodies must often separate for earthly purpose,
And must live apart impelled by worldly intent.
"But the spirit remains joined safely in the hands of
Love, until death arrives and takes joined souls to God.
"Go, my beloved; Love has chosen you her delegate;
Over her, for she is Beauty who offers to her follower
The cup of the sweetness of life.
As for my own empty arms, your love shall remain my
Comforting groom; you memory, my Eternal wedding."
Where are you now, my other self? Are you awake in
The silence of the night? Let the clean breeze convey
To you my heart's every beat and affection.
Are you fondling my face in your memory? That image
Is no longer my own, for Sorrow has dropped his
Shadow on my happy countenance of the past.
Sobs have withered my eyes which reflected your beauty
And dried my lips which you sweetened with kisses.
Where are you, my beloved? Do you hear my weeping
From beyond the ocean? Do you understand my need?
Do you know the greatness of my patience?
Is there any spirit in the air capable of conveying
To you the breath of this dying youth? Is there any
Secret communication between angels that will carry to
You my complaint?
Where are you, my beautiful star? The obscurity of life
Has cast me upon its bosom; sorrow has conquered me.
Sail your smile into the air; it will reach and enliven me!
Breathe your fragrance into the air; it will sustain me!
Where are you, me beloved?
Oh, how great is Love!
And how little am I!
Khalil Gibran (1883-1931)
2007.8월 Poemhunter의 Top 500-121
추천
비추천
http://subkorea.com/xe/82882
(*.42.154.165)
댓글
[0]
목록
클릭시간 : 2024년4월24일 20시30분39초
번호
분류
現代詩歌 (435)
古典詩歌 (466)
海外詩歌 (2274)
닉네임
등록일
조회
추천
공지
2018 Favorite Korean Sijo Top200 고전시가
scoreup
2018-12-10
20703
1
공지
2018 Favorite World Poems Top300
scoreup
2018-12-07
26856
2
공지
2007T000 Favorite World Poems Top500
scoreup
2018-12-07
36526
1
381
海外詩歌
2007T120. The Moment - Margaret Atwood
관리자
2008-09-24
981
1
海外詩歌
2007T121. A Lover's Call XXVII - Khalil Gibran
관리자
2008-09-24
1179
1
379
海外詩歌
2007T122. One Ring - JRR Tolkien
scoreup
2008-09-24
823
1
378
海外詩歌
2007T123. If I Were In Charge of the World - Judith Viorst
관리자
2008-09-24
1076
1
377
海外詩歌
2007T124. Love's Philosophy - Percy Bysshe Shelley
[1]
관리자
2008-09-24
1149
2
376
海外詩歌
2007T125. Echo - Christina Georgina Rossetti
관리자
2008-09-24
1677
1
375
海外詩歌
2007T126. Ah, So That's What A Condom's For - Anna Russell
관리자
2008-09-25
1284
1
374
海外詩歌
2007T127. Mother And Daughter And Words Of Love - Lamont Palmer
관리자
2008-09-25
1462
2
373
海外詩歌
2007T128. Abou Ben Adhem - James Henry Leigh Hunt
관리자
2008-09-25
1220
1
372
海外詩歌
2007T129. What Lips My Lips Have Kissed (Sonnet XLIII) -Edna St. Vincent Millay
관리자
2008-09-25
1439
1
371
海外詩歌
2007T130. No man is an island - John Donne
관리자
2008-09-25
2174
1
370
海外詩歌
2007T131. Lost - Dan Brown
관리자
2008-09-25
1048
1
369
海外詩歌
2007T132. A Clear Midnight - Walt Whitman
관리자
2008-09-25
1793
1
368
海外詩歌
2007T133. Marks - Linda Pastan
관리자
2008-09-25
1351
1
367
海外詩歌
2007T134. REMEMBER ME - David Harkins
관리자
2008-09-25
917
2
366
海外詩歌
2007T135. Dover Beach - Matthew Arnold
관리자
2008-09-25
1963
1
365
海外詩歌
2007T136. Sex, Sex, Sex - allan james saywell
관리자
2008-09-25
895
1
364
海外詩歌
2007T137. Suicide - sarah ghawi
관리자
2008-09-25
752
1
363
海外詩歌
2007T138. If sex is dirty - Robert M Wilson
관리자
2008-09-25
680
2
362
海外詩歌
2007T139. In Flanders Field - John McCrae
관리자
2008-09-25
1153
1
361
海外詩歌
2007T140. The Listeners - Walter de la Mare
관리자
2008-09-25
2245
1
360
海外詩歌
2007T141. First Love - John Clare
관리자
2008-09-25
1235
2
359
海外詩歌
2007T142. I Am in Need of Music - Elizabeth Bishop
관리자
2008-09-25
1045
1
358
海外詩歌
2007T143. Love is... - shamika thompson
관리자
2008-09-25
902
1
357
海外詩歌
2007T144. Anthem for Doomed Youth - Wilfred Owen
관리자
2008-09-25
2587
1
356
海外詩歌
2007T145. To A Daughter Leaving Home - Linda Pastan
관리자
2008-09-25
3354
1
355
海外詩歌
2007T146. Maker of Heaven and Earth - Cecil Frances Alexander
관리자
2008-09-25
1142
1
354
海外詩歌
2007T147. Homage to My Hips - Lucille Clifton
관리자
2008-09-25
1083
1
353
海外詩歌
2007T148. And Death Shall Have No Dominion - Dylan Thomas
관리자
2008-09-25
1153
1
352
海外詩歌
2007T149. Instants - Jorge Luis Borges
관리자
2008-09-25
1637
1
목록
쓰기
첫 페이지
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
취소
Contributors
Tag List